Hai cercato la traduzione di evacuazione aria in continuo da Italiano a Lettone

svolgitori in continuo
lentes plūsmdziņi

bilance per la pesatura in continuo di beni
svari nepārtrauktai preču svēršanai

sì (aria in uscita)
jā (ekstrahēt gaisu)

la qualità dell’aria in europa
gaisa kvalitāte eiropā

la definizione di conoscenze di base deve essere aggiornata alla luce di un mondo in continuo cambiamento.
tā arī uzsver to, ka izglītība ir sabiedrības rokās, un tai vajadzētu palīdzēt veidot tādu sabiedrību, kādu vēlamies.

picchietti la cartuccia per raccogliere l’aria in superficie al
lodziņā jābūt redzamam ciparam 0).

in particolare, i trasporti sono un settore nel quale le emissioni di gas serra sono in continuo aumento.
jo īpaši enerģijas izmantošana transporta nozarē vēl arvien ir joma, kurā siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisija turpina palielināties.

capacità di applicare un modello scientifico adeguato alla previsione dei pericoli e di confermare tale modello con un monitoraggio in continuo.
spēja izmantot atbilstīgu zinātnisko modeli apdraudējuma prognozēšanai un, veicot pastāvīgu monitoringu, šo modeli apstiprināt.

se necessario, si può impiegare un provino per la misurazione in continuo della velocità di detonazione attraverso una sonda;
vajadzības gadījumā var izmantot zondi pastāvīgiem detonācijas ātruma mērījumiem,

dobbiamo accrescere l'occupabilità dei lavoratori e la flessibilità delle imprese in un'economia in continuo mutamento.
eiropas savienībai ir jāstiprina vienotais tirgus pret saimnieciska nacionālisma kārdinājumiem un tas jāpabeidz, lai vienotais tirgus ietvertu pakalpojumus, digitālo sabiedrību un citas nozares, kas – paredzams – kļūs par galvenajiem izaugsmes un jaunu darba vietu radīšanas dzinējspēkiem tirgū, kurā ir 500 miljoni lietotāju un patērētāju.

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di dimetiletere nell’aria, in un intervallo di concentrazione da
izmantoŠanas jomametodi izmanto, lai 50 l gaisa paraugiem noteiktu trietilamīna koncentrāciju gaisā no 0,84 mg/m līdz 16,8 mg/m3

considerando che occorre sorvegliare la qualità dell ' aria in luoghi in cui le persone possono essere esposte al piombo in modo continuo per un lungo periodo e in cui esiste il rischio che il valore limite non sia rispettato ;
tā kā gaisa kvalitāti vēlams kontrolēt vietās, kur cilvēki svina iedarbībai var tikt pakļauti pastāvīgi un ilgstoši un kur pastāv robežvērtības neievērošanas risks;

il metodo è applicabile alla determinazione di vapori di 1,2,4trimetilbenzene nell’aria, in un intervallo di
metodi izmanto, lai 6 l līdz 25 l gaisa paraugiem noteiktu 2-fenilpropēna tvaiku koncentrāciju gaisā no

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di 2-butossietanolo nell’aria, in un intervallo di concentrazione da
izmantoŠanas joma līdz 3850

"laser" eccitati in continua, aventi:
nepārtrauktas ierosmes "lāzeri", kam ir

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di 2-eptanone nell’aria, in un intervallo di concentrazione da 23,8
2-butoksietanolu desorbē ar dihlormetānu, kas satur 5 % metanola, un iegūto šķīdumu analizē gāzes hromatogrāfā ar liesmas jonizācijas detektoru.

ai fini della valutazione della qualità dell’aria in riferimento ai valori limite si tiene conto dei risultati della modellizzazione e/o delle misurazioni indicative.
modelēšanas un/vai indikatīvo mērījumu rezultātus ņem vērā, vērtējot gaisa kvalitāti attiecībā uz robežlielumiem.

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di acetato di pentile nell’aria, in un intervallo di concentrazione da 27 mg/m3 a 540 mg/m3
izmantoŠanas jomametodi izmanto, lai 2 l gaisa paraugiem noteiktu terc-amilacetāta koncentrāciju gaisā no 27 mg/m līdz

ai fini della valutazione della qualità dell’aria in riferimento ai valori-obiettivo si tiene conto dei risultati della modellizzazione e/o delle misurazioni indicative.
modelēšanas un/vai indikatīvo mērījumu rezultātus ņem vērā, vērtējot gaisa kvalitāti saskaņā ar mērķlielumiem.

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di vapori di 2-butanone nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 58 mg/m3
izmantoŠanas jomametodi izmanto, lai 10 l gaisa paraugiem noteiktu o-ksilola tvaika koncentrāciju gaisā no 22 mg/m