Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fans:
npl:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trattamenti con fans
- ja jums iepriekš lietojot npl ir bijusi kuņģa - zarnu trakta asiņošana vai perforācija.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antinfiammatori non steroidei (fans)
nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fans non hanno proprietà antimicrobiche.
nspil nepiemīt antimikrobās īpašības.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans)
farmakoterapeitiskā grupa: nesteroīdi, pretiekaisuma un pretreimatisma preparāti (nspl)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fans ed inibitori della cox-2).
daptomicīns tiek izvadīts galvenokārt filtrācijas veidā caur nierēm un tādējādi, lietojot vienlaikus ar zālēm, kas samazina filtrāciju nierēs (piemēram, npl un cox- 2 inhibitoriem), var palielināties zāļu līmenis plazmā.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
altri fans, glucocorticoidi, diuretici o anticoagulanti..
tepoksalīnu nav vēlams lietot kombinācijās ar citiem nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem, glikokortikosteroīdiem, diurētiķiem vai antikoagulantiem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non utilizzare contemporaneamente a corticosteroidi o altri fans.
nelietot kopā ar kortikosteroīdiem vai citiem npl.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non usare contemporaneamente con corticosteroidi o con altri fans.
ja dzīvnieks iepriekš ārstēts ar citiem npl, iespējamas papildus blakusparādības vai esošo blakusparādību saasināšanās.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
steroidei (fans) incluso l’ acido acetilsalicilico
lietošanas, t. sk. aspirīna lietošanas
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l’ uso di fans topici può dare luogo a cheratite.
lokāla nspil lietošana var izraisīt keratītu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amfenac è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans).
amfenaks ir nesteroīds pretiekaisuma līdzeklis (nspl).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in questi pazienti, i fans topici devono essere utilizzati con cautela.
Šādiem pacientiem lokālos nspil jālieto piesardzīgi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i fans possono ridurre l’ effetto dei diuretici e degli antipertensivi.
18 nspil var samazināt diurētisko un hipotensīvo līdzekļu iedarbīgumu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
altri fans: lumiracoxib può essere utilizzato insieme ad aspirina a basso dosaggio.
lumirakoksibu var lietot kopā ar mazām aspirīna devām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi renali ed epatici i fans, incluso celecoxib, possono causare tossicità renale.
nieru un aknu darbības traucējumi nspl, arī celekoksibs, var būt toksiski nierēm.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non usare contemporaneamente a corticosteroidi o altri farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).
nelietot kopā ar kortikosteroīdiem vai citiem nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (nspl).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- analgesici chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) oppure gli inibitori della
- pretsāpju līdzekļiem, ko dēvē par nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem (nspil), vai cox -
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: