Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il genoma della proteina prionica è determinato per ogni caso positivo di est nei cervidi, conformemente alle linee direttive del laboratorio di riferimento comunitario per le est.
konstatējot pozitīvu tse rezultātu briežu dzimtas dzīvniekiem, priona proteīna genotips jānosaka katrā gadījumā saskaņā ar kopienas references laboratorijas pamatnostādnēm attiecībā uz tse.
la resistenza è risultata correlata con l’ accumulo di mutazioni nel genoma virale, manifestatesi con l’ espressione di sostituzioni aminoacidiche nella proteasi virale.
rezistence korelēja ar vīrusa genoma mutāciju uzkrāšanos, kas izpaudās kā aminoskābju aizvietošana vīrusa proteāzē.
b) l'individuazione del virus, dell'antigene o del genoma in campioni di tessuto epiteliale, liquido vescicolare o feci;
b) vīrusa, antigēna vai genoma atklāšanu epitēlijaudos, vezikulu šķidrumā vai fēcēs;
l' inibizione dell' integrasi previene l' inserimento covalente, o integrazione, del genoma dell' hiv nel genoma della cellula ospite.
integrāzes inhibīcija novērš hiv genoma kovalento saistīšanos, vai integrāciju,
