Hai cercato la traduzione di gentilmente da Italiano a Lettone

roteare gentilmente.
lēnām pavirpiniet.

fotografia gentilmente concessa dal gal aisapari.
a i s a p a r i sniegtais fotoatt `ls.

fotografie gentilmente concesse dal gal di mühlenkreis.
fotoattēlus nodrošinājusi vrg mühlenkreis

f o t o g r a f i a gentilmente
fotoatt �ls:

fotografie gentilmente concesse dal gal steirisches vulkanland.
fotoattēlus nodrošinājusi vrg steirisches vulkanland

fotograe gentilmente concesse dalla rete nazionale portoghese
fotoattēli: portugāles valsts tīkla vienība

fotografie gentilmente concesse dalla società ird kiltimagh.
fotoattēlus nodrošinājusi ird kiltimagh

picchietti gentilmente la siringa per portare le bolle in alto.
viegli uzsitiet pa šļirci, lai pūslīši paceltos augšup.

fotograa gentilmente concessa dall’unità di rete nazionale italiana
fotoattēli: itālijas valsts tīkla vienība

fotografia gentilmente concessa dall'unitë di rete nazionale francese.
francijas valsts t kkla vien kbas sniegtais fotoatt `ls.

f o t o g r a f i a gentilmente concessa dalla fondazione
apvienot �s karalistes valsts t �kla vien �ba

fotograe gentilmente concesse dalle unità di rete nazionali belga e italiana
attēli: beļģijas un itālijas valsts tīkla vienība

fotograe gentilmente concesse dall’unità di rete nazionale del regno unito
fotoattēli: lielbritānijas valsts tīkla vienība

fotografie gentilmente concesse dall’unità di rete nazionale finlandese. finlandese.
fotoattēlus nodrošinājusi somijas valsts tīkla vienība

(9) scuotere gentilmente il flaconcino finchè il liofilizzato si è solubilizzato.
(9) viegli virpiniet flakonu, līdz liofilizāts ir izšķīdis.

fotografie gentilmente concesse da leader+ danimarca e dall’unità di rete nazionale svedese.
fotoattēlus nodrošinājusi dānijas leader+ un zviedrijas valsts tīkla vienība

la bellezza naturale e paesaggistica unica del müllerthal (fotograa gentilmente concessa da raymond clément)
millertāles unikālā daba un ainava…(fotoattēla autors — raymond clément)

dopo l’ aggiunta dell’ acqua, inclinare il flacone gentilmente e ruotarlo delicatamente per 30 secondi.
pēc ūdens pievienošanas novietojiet flakonu ieslīpi un viegli pagroziet to 30 sekundes.

batta gentilmente l’ estremità superiore della fiala di solvente per assicurarsi che tutto il liquido si raccolga sul fondo della fiala.
viegli piesitiet ampulas galam, lai pārliecinātos, ka viss šķīdums ir ampulas apakšdaļā.

© comunità europee, 2003 riproduzione autorizzata con citazione della fonte testo ultimato Γ8 settembre 2003 fotografie gentilmente concesse da: zefa
© eiropas kopienas, 2004pavairošana ir atļauta ar nosacījumu, ka ir norādītsavots.tekstspabeigts2003. gada 8. septembrī.foto: zefa