Hai cercato la traduzione di keep da Italiano a Lettone

use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short

@action: button keep the unused bytes
jaunā vērtība aizņem mazāk baitus (% 1 nevis% 2). paturēt liekos baitus vai izmest tos? @ action: button keep the unused bytes

%1: %2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

configura i server delle chiavidefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
konfigurēt atslēgas serverusdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .

adatta@action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
ietilpināt@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

) «la politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte» [com(2001) 370]. ) «keep europe moving. sustainable mobility for the european continent» [com(2006) 314 del 22.6.2006].
) “eiropas transporta politika līdz 2010. gadam: laiks pieņemt lēmumu”, com(2001) 370. )