Hai cercato la traduzione di microfono da Italiano a Lettone

microfono
mikrofons

microfono mono
mono mikrofons

microfono destro
labais mikrofons

microfono senza fili
bezvadu mikrofonu iekārtas

posizione del microfono,
mikrofona pozīciju,

microfono sulla spalla
mikrofons uz pleca

circuiti - microfono (europeo)stencils
stencils

figura 2.12 microfono del dosimetro posizionato sulla spalla
2.12. attēls dozimetra mikrofons, kas novietots uz pleca

il microfono dello strumento di misura è posizionato approssimativamente sul piano mediano longitudinale del veicolo;
mērinstrumenta mikrofons jānovieto aptuveni transportlīdzekļa vidējā garenplaknē.

livello di pressione sonora, determinato in base a un metodo di misurazione definito e alla posizione del microfono,
skaņas spiediena līmeni atbilstoši noteiktai mērīšanas metodei un mikrofona pozīciju,

inserire la cuffia antivento per proteggere il microfono ed evitare rumori estranei dovuti allo spostamento dell’aria.
uzlieciet vējsargu, lai aizsargātu mikrofonu un izvairītos no ārējās skaņas, ko rada gaisa kustība.

nel caso di dispositivi con più uscite la distanza è determinata rispetto al piano dell'uscita più vicina al microfono.
ja ierīcēm ir vairākas atveres, šis attālums jānosaka attiecībā pret mikrofonam tuvākās izejas plakni.

cpa 26.40.42: altoparlanti; auricolari, cuffie e simili, anche combinati con un microfono
cpa 26.40.42: skaļruņi; austiņas, arī komplektā ar mikrofonu un skaļruni

l'apparecchio sottoposto alla prova e il microfono devono trovarsi alla stessa altezza, compresa tra 1,15 e 1,25 m.
pārbaudāmā ierīce un mikrofons jānovieto vienādā augstumā. Šim augstumam jābūt starp 1,15 un 1,25 m.

•posizionare il microfono sulla spalla, se possibile vicino alla giuntura della spalla per evitare che tocchi il collo e si sfreghi sugli indumenti.
•mikrofonu novieto uz pleca, vislabāk tuvu pleca locītavai, lai tas neskartu kaklu un netrītos pret apģērbu.

poiché le aule d’udienza sono dotate di un sistema automatico di amplificazione, chi prende la parola è pregato di premere il pulsante del microfono prima di iniziare a parlare.
tā kā tiesas sēžu zāle ir aprīkota ar automātisku skaņas pastiprināšanas sistēmu, ikviena persona, kas uzstājas, pirms tā sāk runāt, tiek lūgta nospiest mikrofona pogu.

prima e dopo ogni serie di misurazioni, disporre un calibratore di classe 1 secondo la norma en 60942:1998 sul microfono per calibrare il sistema di misurazione.
pirms un pēc katras mērījumu sērijas uz mikrofona ir jānovieto 1. klases kalibrators saskaņā ar standartu en 60942:1998, lai kalibrētu mērīšanas sistēmu.

l’ambiente sonoro della cabina di pilotaggio, inclusi, senza interruzione, i segnali acustici ricevuti da ciascun microfono con cui è equipaggiata la cuffia o dalla maschera in uso;
akustisko vidi pilotu kabīnē, tostarp bez pārtraukuma audiosignālus, kas saņemti no katra izmantotā piestiprinātā mikrofona un maskas mikrofona;

l’ambiente sonoro della cabina di pilotaggio, inclusi se possibile, senza interruzione, i segnali acustici ricevuti da ciascun microfono con cui è equipaggiata la cuffia o dalla maschera in uso;
akustisko vidi pilotu kabīnē, tostarp bez pārtraukuma audiosignālus, kas saņemti no katra izmantotā piestiprinātā mikrofona un maskas mikrofona;

compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (erm); microfoni senza filo nella banda di frequenza da 25 mhz a 3 ghz — parte 2: norma europea armonizzata per l'articolo 3.2 della direttiva r%amp%tte ---articolo 3.2 -
elektromagnētiskā saderība un radiofrekvenču spektra jautājumi; radiomikrofoni frekvenču joslā no 25 mhz līdz 3 ghz – 2. daļa: harmonizēts en, kas atbilst runtte direktīvas 3.2. pantam ---3.2. pants -