Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rigevidon
rigevidons
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come prendere rigevidon?
līdzekļi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon compresse rivestite
rigevidon apvalkotās tabletes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rigevidon compresse rivestite.
4 klĪniskĀ informĀcija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon contiene lattosio e saccarosio.
45g.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon non è indicato durante la gravidanza.
kontraceptīva neizdošanās tika arī novērota lietojot antibiotikas (tādas kā ampicilīns un tetraciklīns), kaut gan darbības mehānisms nav skaidrs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon denominazione comune internazionale (dci): levonorgestrel e ethinilestradiolo
punkta apspriedes rigevidon starptautiskais neaizsargātais nosaukums (snn): levonorgestrels un etinilestradiols
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sintesi generale della valutazione scientifica di rigevidon (vedi allegato i)
rigevidon zinĀtniskĀ novĒrtĒjuma vispĀrĒjais kopsavilkums (skatīt pielikumu i)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in caso di gravidanza durante l’assunzione di rigevidon, sospendere immediatamente il trattamento.
jebkuru šo enzīmu inducējošo aktīvo vielu stermiņa lietošanas laikā ir ieteicams izmantot papildus ī barjermetodes no vienlaicīgi lietojamās aktīvās vielas lietošanas sākuma, tās laikā un 4 nedēļas pēc lietošanas pārtraukšanas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon potrebbe potenziare la biodisponibilità della imipramina, con conseguente innalzamento del rischio di tossicità.
tas tika pierādīts ar hidantoīniem (piem., fenitoīniem, barbiturātiem, primidonu, karbamazepīnu un rifampicīnu).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come iniziare l’assunzione di rigevidon se non si sono usati contraccettivi ormonali nell’ultimo mese.
sievietei jāsāk ar rigevidonu nākamajā dienā pēc viņas iepriekšējo kontracepcijas tablešu iepakojuma pēdējās aktīvās tabletes ieņemšanas (vai vaginālā gredzena vai transdermālā plākstera noņemšanas), bet ne vēlāk kā nākamajā dienā pēc viņas iepriekšējā kontraceptīvā līdzekļa tablešu (vai placebo tablešu, plākstera vai gredzena) parastā lietošanas pārtraukuma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pertanto, la raccomandazione del chmp è che non vi sono obiezioni al rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio per rigevidon.
tolaik šis teksts bija spēkā.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
di conseguenza, da un punto di vista farmacocinetico, non vi sono prove che dimostrino che un coc come rigevidon debba essere classificato come un prodotto avente un indice terapeutico debole.
līdz ar to no farmakokinētikas redzes viedokļa, nav pierādījumu, kas norādītu uz to, ka okl, piemēram, rigevidon, būtu jāpieskaita pie produktiem ar mazu terapeitisko indeksu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un’ autorizzazione all’ immissione in commercio per il rigevidon è stata rilasciata dalle autorità danesi alla medimpex france sa, il 10 marzo 2003.
rigevidon zāļu reģistrācijas apliecību medimpex france sa piešķīra dānija 2003. gada 10. martā.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È stata inoltre dimostrata un’efficacia contraccettiva elevata a dosaggi inferiori sia nei prodotti commercializzati rispetto a quelli presenti in rigevidon sia nei metodi a base di solo progesterone a dosaggi nettamente inferiori rispetto a quelli dei coc.
bez tam tirdzniecībā pieejamiem produktiem ar zemākām devām par tām, kas atrodamas rigevidon, ir pierādīta kontraceptīvā efektivitāte, ir pierādīta arī augsta kontraceptīvā efektivitāte metodēm, kurās izmanto tikai progesteronu ievērojami mazākās devās nekā okl sastopamās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo la somministrazione orale di rigevidon, levonorgestrel viene assorbito in modo rapido e completo, con una biodisponibilità approssimativamente del 100%, e non è soggetto a metabolismo di primo passaggio.
5. 1 farmakodinamiskās pašības ī
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rigevidon è un contraccettivo orale combinato (coc) contenente 150 mg di levonorgestrel (lng) e 30 mg di etinilestradiolo (ee2).
rigevidon ir kombinēts orālais kontracepcijas līdzeklis (okl), kas satur 150µ g levonorgestrela (lng) un 30µg etinilestradiola (ee2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a sua volta, la procedura di differimento è stata instaurata dalle autorità olandesi riguardo in merito ad un’ eventuale restrizione dei criteri di accettazione dei parametri farmacocinetici, negli studi di bioequivalenza, ove il rigevidon fosse inserito nella categoria dei farmaci con un indice terapeutico ristretto.
Šie kritēriji jāpadara par stingrākiem, ja rigevidon uzskatāmas par zālēm ar mazu terapeitisko platumu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.