Hai cercato la traduzione di sottopopolazioni da Italiano a Lettone

sottopopolazioni linfocitarie
not translated[lymphocyte subsets]

sottopopolazioni di linfociti
not translated[lymphocyte subsets]

sottopopolazioni di cellule b
b-limfocītu apakšgrupas

età e sesso non si raccomanda alcun adeguamento di dosaggio in queste sottopopolazioni.
vecums un dzimums Šīm subpopulācijām devas piemērošana nav rekomendēta.

sottopopolazioni anziani: l’ età non influenza le proprietà farmacocinetiche della nateglinide.
nateglinīda farmakokinētiskās īpašības pacienta vecums neietekmē.

rischio emorragico diverse sottopopolazioni di pazienti, descritte di seguito in dettaglio, hanno un rischio emorragico aumentato.
asiņošanas risks dažām pacientu apakšgrupām, kā tas sīkāk aprakstīts turpmāk, ir palielināts asiņošanas risks.

i documenti presentati conformemente al paragrafo 1 coprono, nell'insieme, tutte le sottopopolazioni della popolazione pediatrica.
dokumenti, kas iesniegti saskaņā ar 1. punktu, kumulatīvi ietver visas apakšgrupas bērnu mērķgrupā.

in generale, il consumo di crack in europa rimane un fenomeno relativamente raro ed è concentrato tra le sottopopolazioni emarginate ed escluse di taluni centri urbani.
kreka lietošana eiropā kopumā vēl arvien ir samērā maz izplatīta, kreka lietotāji visbiežāk ir sastopami dažās pilsētās marginalizētu un sociāli atstumtu iedzīvotāju grupu vidū.

bambini e adolescenti l’ uso di lucentis non è raccomandato nei bambini e adolescenti a causa della mancanza di dati sulla sicurezza ed efficacia in queste sottopopolazioni.
bērni un pusaudži lucentis nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem, jo nav pietiekamas informācijas par drošību un efektivitāti šajās apakšgrupās.

esso descrive inoltre qualsiasi misura volta ad adattare la formulazione del medicinale in modo da rendere il suo impiego più accettabile, facile, sicuro o efficace per le diverse sottopopolazioni pediatriche.
papildus tam apraksta visus pasākumus, lai pielāgotu zāles tā, lai to lietošana būtu pieņemamāka, vieglāka, drošāka vai efektīvāka dažādām bērnu mērķgrupas apakšgrupām.

tuttavia, anche allo stadio di androgeno-indipendenza, vi sono buone probabilità che il carcinoma prostatico contenga sottopopolazioni di cellule androgeno-dipendenti.
tomēr pat no androgēniem neatkarīgajā stadijā tas var saturēt šūnu subpopulācijas, kas ir atkarīgas no androgēniem.

il piano d'indagine pediatrica specifica il calendario e le misure proposte per accertare la qualità, la sicurezza e l'efficacia del medicinale in tutte le sottopopolazioni pediatriche interessate.
pediatrijas pētījumu plānā norāda piedāvātos termiņus un pasākumus, lai izvērtētu zāļu kvalitāti, drošumu un iedarbīgumu visās bērnu mērķgrupas apakšgrupās, uz kurām tas attiecas.

le procedure di suddivisione in zone e compartimenti sono utilizzate da un paese nell’ambito del codice uie allo scopo di dei nire sottopopolazioni di animali con qualii ca sanitaria diversa nell’am bito del suo territorio per un controllo sanitario e per gli scambi internazionali.
zonu noteikšana un nodalīšana ir procedūras, ko valsts īsteno saskaņā ar oie kodeksa noteikumiem, lai savas valsts teritorijā definētu dažādu dzīvnieku veselības statusu apakšpopulācijas, slimību kontrolei un/vai starptautiskās tirdzniecības nolūkos.

11) "compartimento avicolo" o "compartimento di altri volatili in cattività": una o più aziende sottoposte a un medesimo sistema di gestione della biosicurezza, contenenti una sottopopolazione di pollame o altri volatili in cattività caratterizzata da un proprio stato sanitario nei confronti dell'influenza aviaria e sottoposta ad adeguate misure di sorveglianza, lotta e biosicurezza;
11)%quot%mājputnu nodalījums%quot% vai%quot%citu nebrīvē turētu putnu nodalījums%quot% ir saimniecība vai saimniecības, kur piemēro vienotu bioloģiskās drošības pārvaldības sistēmu un kur tur mājputnu vai citu nebrīvē turētu putnu apakšpopulāciju ar noteiktu veselības stāvokli attiecībā uz putnu gripu, un kur piemēro atbilstīgus uzraudzības, kontroles un bioloģiskās drošības pasākumus;