Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non avendolo trovato, tornarono in cerca di lui a gerusalemme
nesuradę grįžo jo beieškodami į jeruzalę.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comunità, pur avendolo firmato, non lo ha ancora ratificato 8.
nors bendrija yra wct pasirašiusi šalis, ji jos dar neratifikavo 8.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e avendolo fatto, presero una quantità enorme di pesci e le reti si rompevano
tai padarę, jie užgriebė didelę daugybę žuvų, kad net jų tinklas pradėjo trūkinėti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel parere del 10 aprile 2002 il csmvsp ha confermato la validità del parere precedente, avendolo riesaminato alla luce dei più recenti dati scientifici.
vpvsmk, iš naujo išnagrinėjęs savo ankstesnę nuomonę atsižvelgiant į naujausius mokslinius duomenis, 2002 m. balandžio 10 d. pateiktoje nuomonėje patvirtino, kad ankstesnioji yra galiojanti.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pur avendoli sollecitati a più riprese, la commissione non è riuscita a ottenere dati sulla terza emittente, tv3, e non ha quindi potuto procedere a un raffronto con questo terzo operatore sul mercato.
nors ne kartą prašė, komisija negavo duomenų apie trečiosios televizijos bendrovės – tv3 – veiklą, kuriais remdamasi galėtų palyginti su trečiuoju operatoriumi rinkoje.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: