Hai cercato la traduzione di eritropoiesi da Italiano a Lituano

eritropoiesi
eritropoezė

adeguatamente l’ eritropoiesi stimolata da dynepo.
šių ligų (būklių) ir prireikus atitinkamai gydyti: infekcijos ar uždegimo; • ep

il sovradosaggio può manifestarsi come effetto farmacodinamico esagerato, ad esempio eritropoiesi eccessiva.
perdozavus gali pasireikšti sustiprėjęs farmakodinaminis poveikis, pvz., pernelyg stipri eritropoezė.

darbepoetina alfa stimola l’ eritropoiesi con lo stesso meccanismo dell’ ormone endogeno.
darbepoetinas alfa stimuliuoja eritropoezę tokiu pat būdu kaip ir endogeninis hormonas.

darbepoetina alfa stimola l’ eritropoiesi con lo stesso meccanismo dell’ ormone endogeno. n
eritropoetino stoka ir eritrocitų kamieninių ląstelių reakcijos į endogeninį eritropoetiną susilpnėjimas.

per garantire un’ eritropoiesi efficace, le riserve di ferro devono essere controllate in tutti i pazienti n
as prieš gydymą nespo ir jo metu visių pacientų organizme būtina nustatinėti geležies kiekį ir, jei reikia, skirti kartu vartoti geležies preparatų, kad suintensyvėtų eritropoezė.

per aumentare o mantenere la saturazione di transferrina e la ferritina a livelli che possano supportare adeguatamente l’ eritropoiesi stimolata da dynepo. al
reikiamo poveikio), pacientą reikia ištirti (įskaitant hematologo konsultaciją).

per assicurare un' eritropoiesi efficace, lo stato del ferro deve essere valutato in tutti i pazienti prima e durante il trattamento.
kad būtų užtikrinta veiksminga eritropoezė, prieš pradedant gydyti ir gydant turi būti įvertinta kiekvieno ligonio geležies būklė.

mircera stimola l' eritropoiesi mediante l' interazione con il recettore dell' eritropoietina sulle cellule progenitrici del midollo osseo.
mircera skatina eritropoezę veikdamas kaulų čiulpų pirmtakinių ląstelių eritropoetino receptorius.

in colture di cellule di midollo osseo umano è stato dimostrato che l’ eritropoietina stimola l’ eritropoiesi in modo specifico e che non agisce sulla leucopoiesi.
inimese luuüdi rakukultuuri abil on näidatud, et alfaepoetiin stimuleerib valikuliselt erütropoeesi ja ei mõjuta leukopoeesi.

carenze di ferro, di acido folico o vitamina b12 riducono l’ efficacia degli agenti stimolanti l’ eritropoiesi e devono quindi essere corrette.
eritrocitų gamybą stimuliuojančių medžiagų veiksmingumą mažina geležies, folio rūgšties ar vitamino b12 stoka, todėl jų trūkumą reikia pašalinti.

in studi clinici controllati con somministrazione di aranesp e di altri fattori stimolanti l’ eritropoiesi (esa) è stato dimostrato quanto segue:
kontroliuojamų klinikinių tyrimų metu nustatyta, kad aranesp ir kiti eritropoezę stimuliuojantys preparatai (esp):

sopra della concentrazione minima stimolante l’ eritropoiesi più a lungo della dose molare equivalente di r-huepo, permettendo una somministrazione meno frequente di darbepoetina alfa per ottenere la stessa risposta biologica.
ru r- huepo dozę, vadinasi, norint sukelti tokią pačią biologinę reakciją darbepoetino alfa galima injekuoti rečiau.

43 per assicurare un’ efficace eritropoiesi, lo stato marziale deve essere valutato in tutti i pazienti prima e durante il trattamento e può essere necessaria una terapia integrativa con ferro, condotta in accordo alle linee guida relative alla terapia.
siekiant garantuoti veiksmingą eritropoezę, visiems pacientams prieš gydymą ir jo metu reikia tikrinti geležies koncentraciją ir, kai reikia, pagal terapines rekomendacijas taikyti papildomą gydymą geležimi.

in studi clinici è stato osservato un aumento del rischio di decesso ed eventi cardiovascolari gravi in caso di somministrazione di agenti stimolanti l’ eritropoiesi (esa) per ottenere valori emoglobinici superiori a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l).
113 eritropoezę stimuliuojančių vaistų (esv), siekiant didesnės nei 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l) hemoglobino koncentracijos.