Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
p-fenilfenolo
p–fenilfenolis
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sale di sodio dell’o-fenilfenolo
natrio o–fenilfenolio druska
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somma di 2-fenilfenolo e relativi sali e coniugati espressi in 2-fenilfenolo
2–fenilfenolio, jo druskų ir konjugatų, išreikštų 2–fenilfenoliu, bendras kiekis
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valutazione del rischio effettuata dall’autorità ha tenuto conto delle informazioni più recenti sulle proprietà tossicologiche del 2-fenilfenolo.
atlikdama rizikos vertinimą tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie 2–fenilfenolio toksikologines savybes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione ha invitato il notificante a presentare le proprie osservazioni in merito al rapporto scientifico dell’efsa sul 2-fenilfenolo, compresi gli lmr proposti.
komisija paragino pareiškėją pateikti savo pastabas dėl emst 2–fenilfenolio mokslinei ataskaitos, įskaitant pasiūlytą dlk.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’allegato ii del regolamento (ce) n. 396/2005 è aggiunta la seguente colonna relativa al 2-fenilfenolo:
reglamento (eb) nr. 396/2005 ii priedas papildomas šiuo 2–fenilfenoliui skirtu stulpeliu:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non essendo necessaria una dose acuta di riferimento (dar) per il 2-fenilfenolo, non è stato necessario valutare l’esposizione a breve termine.
kadangi nustatyti 2–fenilfenolio ūmaus poveikio referencinę dozę (arfd) nėra būtina, vertinti trumpalaikio poveikio nereikėjo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a convalida della valutazione del rischio, l’autorità ha richiesto che fosse confermato che il metodo analitico applicato nelle prove relative ai residui quantifica correttamente i residui di 2-fenilfenolo, di 2-fenilidrochinone e dei relativi coniugati.
siekdama patvirtinti rizikos vertinimą tarnyba paprašė patvirtinimo, kad pagal likučių tyrimams naudotą analitinį metodą 2–fenilfenolio, 2-fenilhidrochinono ir jų konjugatų likučių koncentracija teisingai apskaičiuojama.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: