Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sig. sven ambrosy, landrat des kreises friesland.
sven ambrosy, landrat des kreises friesland.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sig. sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infatti, secondo costante giurisprudenza, se è vero che le conclusioni del detto comitato costituiscono strumenti importanti per garantire un’uniforme applicazione del codice doganale da parte delle autorità doganali degli stati membri e possono, in quanto tali, essere considerate strumenti validi per l’interpretazione del detto codice, esse non sono tuttavia giuridicamente vincolanti (sentenza 11 maggio 2006, causa c-11/05, friesland coberco dairy foods, racc. pag. i-4285, punto 39).
iš tiesų, pagal nusistovėjusią teismo praktiką, nors šio komiteto išvados ir yra svarbios priemonės užtikrinant valstybių narių muitinės įstaigų vienodą muitinės kodekso taikymą ir dėl to gali būti laikomos teisėtomis šio kodekso aiškinimo priemonėmis, jos neturi privalomos teisinės galios (2006 m. gegužės 11 d. sprendimo friesland coberco dairy foods, c-11/05, rink. p.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: