Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la parte superiore della superficie terrestre composta da particelle di roccia disintegrata, humus, acqua e aria.
viršutinis žemės paviršiaus sluoksnis, sudarytas iš suirusių uolienų dalelių, humuso, vandens ir oro.
parte superiore di un suolo naturale generalmente di colore scuro e con un contenuto più elevato di materia organica e di nutrienti rispetto agli orizzonti (minerali) sottostanti escludendo lo strato di humus.
viršutinė gamtinio dirvožemio dalis, paprastai tamsios spalvos; palyginti su žemiau esančiais (mineraliniais) horizontais, išskyrus humusą, turi daugiau organinės masės ir maistingųjų medžiagų
terra e mezzo di coltura in quanto tale, costituito in tutto o in parte di terra o di materie organiche quali parti di vegetali, humus contenente torba o cortecce, diverso da quello costituito interamente di torba;
dirvožemis ir auginimo substratas, kurį visą arba kurio dalį sudaro dirvožemis arba kietos organinės medžiagos, tokios kaip augalų dalys, humusas, įskaitas durpes arba žievę, išskyrus tą, kurį sudaro tik durpės;
informazioni sulla riduzione dell'uso dell'acqua in agricoltura, compresa la scelta delle colture, sul miglioramento dell'humus del terreno per aumentare la ritenzione idrica e sulla riduzione della necessità di irrigare.
informacija apie vandens naudojimo mažinimą žemės ūkyje, įskaitant pasėlių pasirinkimą, apie dirvožemio humuso gerinimą, siekiant ilgiau išlaikyti vandenį ir sumažinti poreikį drėkinti.