Hai cercato la traduzione di accompagnato da Italiano a Macedone

hanno arrestato mia moglie perché aveva accompagnato i bambini sul ciglio di un marciapiede della metropolitana, mostrando loro come fossero fatti i binari.
Ја уапсија мојата сопруга бидејќи го однела детето на работ на метро платформата за да им покаже како изгледаат пругите.

ci siamo conosciuti quando ho accompagnato lui e altri attivisti a fare visita ad alcune famiglie palestinesi che erano rimaste ferite durante una serie di incursioni aeree israliane nel centro della striscia di gaza.
Прв пат го сретнав кога го придружував него и неколку други активисти во посета на палестински семејства настрадани во серии од израелски воздушни напади во реонот на средишниот дел на Газа.

un topic simile, accompagnato da un sondaggio, è stato aperto anche sulla piattaforma forum.ge, la più diffusa in georgia, dove un utente ha postato stralci della costituzione georgiana contenenti gli articoli violati dalla polizia.
Темата, заедно со анкета, беше oтворена на форум.гр , најголемиот во Грузија, каде еден корисник постави извадоци од грузискиот устав кои укажуваат кој член бил нарушен од полицијата.

"voci di libertà" si intitola "where is my vote" la mostra allestita dalla school of visual arts di new york (30 agosto - 25 settembre) che raccoglie 150 locandine politiche create per il movimento verde iraniano. le opere, realizzate da grafici da tutto il mondo, sono state prodotte a sostegno delle proteste che hanno accompagnato in iran le elezioni presidenziali del 2009.
„Каде е мојот глас“ е изложба на 150 политички постери за Зеленото движење во Иран што можеше да се види во училиштето за визуелна уметност во Њујорк (30 август - 25 септември) направени од графичари од целиот свет (горната креација е на Јоси Лемел), во поддршка на протестите во Иран кои следуваа по претседателските избори во 2009 година.