Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- che cosa fate qui?
- inona no ataonao aty?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa succede dopo?
inona ny manaraka?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa potete offrire?
inona no azontsika omena azy ireo?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma di che cosa si tratta?
saingy inona ilay izy?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in che cosa consiste la loro vita?
inona no atao hoe fiainan'olombelona?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiro a fatica! ...aria che cosa vuoi?
izany ny rivotra any beijing ka inona moa no tadiavinao????
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa fa scattare la decisione di partire?
inona no mahatonga ilay fanapahan-kevitra hifindra?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appunto, che cosa vi ispira di de gaulle?
fa inona tokoa no noraisinao avy amin'i de gaulle ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi concentro quindi sulle cose che devo dire e sulle informazioni che non devo dimenticare.
mifantoka amin'izay zavatra tokony lazaiko sy vaovao tsy tokony adinoiko aho.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa l'ha spinta ad entrare in politica?
inona no nandrisika anao hanao politika?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora la gente capirà che cosa significa veramente capacità di recupero.
ary dia ho fantatry ry zareo izany tena dikan'ny hoe manaiky mangina tsy satry.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa ha a che fare il people’s daily con noi cittadini medi?
manan-javatra ho antsika sarambaben'ny olom-pirenena ve ny people’s daily?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa? avremo chavez ...altri 30 anni ? certo, facile !
mbola azontsika atao ny hànana an'i chavez mandritra ny... 30 taona fanampiny? eny, mora kely mihitsy!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso che le autorità debbano rilasciare una dichiarazione, per chiarire che cosa è successo veramente.
heveriko fa tokony hanao fanambaràna, hanazavana izay tena zava-mitranga ry zareo manampahefana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo dire che la mia esperienza nella conversazione sg mi ha aperto gli occhi verso gli altri cittadini.
tsy maintsy lazaiko etoana fa nanokatra ny masoko amin'ny singaporeana hafa ny traikefako tamin'ny sg conversation.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi compagni non sanno dove si trovi o di che cosa sia accusata e sono molto preoccupati per la sua sorte.
tsy mahalala ny toerana misy an'i safana na ny zavatra iampangàna azy ireo mafana fo, nefa tsy manakana azy ireo hiahiahy ny mikasika azy izany.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so veramente che cosa dire ma tutto quello che posso dire è che mi sento disgustato e non so davvero cosa possiamo o dobbiamo fare per far si che un giorno le cose tornino in nostro favore per noi zambiani
tsy fantatro akory izay holazaina fa ny hany azoko ambara dia ny hoe rikoriko aho ary tena tsy fantatrareo izay azontsika atao hanipazana ny kodiakely ho amin'ny tombontsoantsika amin'ny maha-zambiana antsika indray andro any
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa succederebbe se invece di pubblicare post sul blog, i blogger scrivessero le stesse cose su twitter o su facebook?
ahoana raha ho solon'ny fitoraham-blaogy, manoratra zavatra tsy misy valaka amin'izanyanaty tweet mitohitohy na any amin'ireo naoty facebook ireo mpitoraka blaogy, inona no ho ataon'izy ireo amin'izany?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa è stato fatto per far diminuire il tasso di mortalità delle partorienti nel mondo? quale può essere il nostro impegno?
inona no efa natao nampihenana ny tahan'ny fahafatesana am-piterahana, ary ahoana ny fomba andraisanao anjara amin'izany?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa farai con il dissenso del popolo iraniano… pensi che con questo accordo la gente si dimenticherà dei crimini del regime e dei loro bisogni?
dia inona izao no hataonao amin'iny fifanarahana iny miaraka amin'ny vahoaka iraniana....heverinao ve fa noho io fifanarahana io, hanadino ny fitakiany sy ny heloka bevava nataon'ny fitondràna ny vahoaka ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: