Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
applicatore orale
Maltese
applikatur tal- ħalq
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
tappo con applicatore
Maltese
applikatur biex tbill (dabbing)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
applicatore per spot-on
Maltese
applikatur għal użu lokalizzat
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
applicatore per dispositivo intraruminale
Maltese
xkubetta biex għall-ikel
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
tappo dell’applicatore orale
Maltese
neħħi l- għatu protettiv tip- cap mill- applikatur tal- ħalq.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
tappo con applicatore a pennello
Maltese
applikatur tal-pinzell
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
agitare con energia l’ applicatore
Maltese
Ħawwad sew l- applikatur tal -
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
applicatore orale preriempito (vetro)
Maltese
applikatur tal- ħalq mimli lest (ħġieġ)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
istruzioni per l’ uso dell’ applicatore.
Maltese
struzzjonijiet għall- użu ta 'l- apparat ta' l- għoti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
l’ applicatore è ora pronto per l’ uso.
Maltese
l- applikatur issa huwa lest għall- użu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
con l’ applicatore orale ancora connesso, 4.
Maltese
waqt li l- applikatur tal- ħalq għadu 4.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sospensione orale in applicatore orale pre-riempito.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rimuove il tappo di protezione dall’ applicatore orale
Maltese
dan il- vaċċin għandu jingħata mill- ħalq biss.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rimuovere il cappuccio protettivo dell’ applicatore orale 5.
Maltese
5.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
rimuovere l’ applicatore orale dall’ adattatore di trasferimento
Maltese
aqla ’ l- applikatur tal- ħalq mit - transfer adapter
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
agitare con energia l’ applicatore orale contenente il solvente.
Maltese
Ħawwad sew l- applikatur tal- ħalq li jkun fih is- solvent.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
trasferire l’ intero contenuto dell’ applicatore orale nel contenitore
Maltese
ittrasferixxi l- kontenut kollu ta ’ l - applikatur tal- ħalq fil- kontenitur
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
da usare come prodotto a due componenti con l’ applicatore fornito.
Maltese
għandu jintuża bħala prodott b' żewġ komponenti bl- apparat fornut
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
18 informazioni minime da apporre su blister applicatore orale pre-riempito
Maltese
49 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq l- istrixxi applikatur tal- Ħalq mimli lest
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE