Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comparatore di riferimento
tal- periklu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il comparatore era la selamectina per i gatti e milbemycin oxime e praziquantel per i cani.
il- mediċina tat- tqabbil (comparator) kien is- selamektina (selamectin) għall- qtates u milbemycin oxime u praziquantel għall- klieb.
pazienti cui è stato somministrato placebo o un comparatore attivo durante il periodo di controllo.
kienu qegħdin jirċievu l- plaċebo jew sustanza attiva li l- effetti tagħħa tista ’ titqabbel ma ’ trudexa, matul il- perijodu kontrollat.
negli studi di breve termine, thymanax si è rivelato più efficace del placebo nei due studi in cui non era stato utilizzato alcun comparatore attivo.
fl- istudji fuq perjodu ta ’ żmien qasir, thymanax irriżulta aktar effettiv mill- plaċebo fiż- żewġ studji li fihom ma ntuża l- ebda komparatur attiv.
tre degli studi includevano pazienti trattati con altri antidepressivi, fluoxetina o paroxetina, come ‘ comparatore attivo’.
tlieta minn dawn l- istudji kienu jinkludu pazjenti kkurati b’ antidipressanti oħrajn, jew fluoxetine jew paroxetine, bħala ‘ komparatur attiv ’.
i risultati degli studi effettuati in laboratorio e sul campo, tanto nei gatti quanto nei cani, hanno dimostrato che profender è altrettanto efficace quanto il comparatore.
ir- riżultati mill- istudji f' laboratorju u mill- istudji fuq il- post, kemm fil- qtates kif ukoll fil- klieb, urew li profender huwa aktar effikaċi bħala mediċina tat- tqabbil.
i dati riportati nella tabella 1 si basano su studi registrativi controllati che sono stati condotti su 4.355 pazienti sottoposti a trattamento con humira e su 2.487 pazienti cui è stato somministrato placebo o un comparatore attivo durante il periodo di controllo.
l- informazzjoni f’ tabella 1 hija bbażata fuq l- istudji pivitali kontrollati li nvolvew 4, 355 pazjent li kienu qegħdin jirċievu humira u 2, 487 pazjent li kienu qegħdin jirċievu l- plaċebo jew sustanza attiva li l- effetti tagħħa tista ’ titqabbel ma ’ humira, matul il- perijodu kontrollat.
in studi clinici controllati, 2 verso placebo e 2 verso un comparatore attivo condotti su oltre 2.900 pazienti schizofrenici che presentavano sintomatologia sia positiva che negativa, olanzapina si è dimostrata statisticamente superiore nel migliorare sia i sintomi positivi che quelli negativi.
fi provi kkontrollati tnejn minn tnejn bil- plaċebo u tnejn minn tlieta bil- komparatur b' aktar minn 2, 900 pazjenti skiżofreniċi li għandhom kemm sintomi negattivi kif ukoll sintomi pożittivi, olanzapine kien assoċjat ma 'titjib akbar, statistikament sinifikanti, f' sintomi negattivi kif ukoll pożittivi.
in due studi clinici controllati con insulina come comparatore (n=475), nei pazienti trattati con byetta sono stati osservati efficacia ed eventi avversi confrontabili indipendentemente dal titolo anticorpale.
f’ żewġ studji kkontrollati bl- insulina bħala komparatur (n=475) ġie osservat li l- effikaċja u l- avvenimenti avversi kienu simili f’ pazjenti fuq kura ta ’ byetta u ma jiddipendux mill- ammont ta ’ anti- korpi.
angiox si è dimostrato tanto efficace quanto i trattamenti comparatori.
angiox kien effettiv daqs it- trattament tat- tqabbil.