Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conigli
fniek
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altri conigli
fniek oħra
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conigli domestici.
fniek domestiċi
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non usare nei conigli.
tużax fuq fniek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
conigli, canguri, selvaggina
fenek, kangarù, tjur tal-kaċċa
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-carni di conigli di allevamento,
-laħam ta'fniek tar-razzett,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teslascan non è teratogenico nei conigli.
teslascan mhux teratoġeniku fil- fniek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ispezione sanitaria post mortem di conigli
spezzjoni ta’ saħħa ta’ wara l-mewt ta’ fniek
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pollame, volatili e conigli domestici;c)
(b) tjur, għasafar domestiċi u fniek domestiċi;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in studi analoghi di embriotossicità condotti in conigli e in
dawn il- bidliet mhumiex ikkunsidrati bħala effetti teratoġeniċi veri, imma huma x’ aktarx konnessi 11 ma ’ ttardjar fl- iżvilupp ikkaġunat minn iloprost lejn l- aħħar ta ’ l- organoġenesi minħabba tibdil emodinamiku fil- kumpless fetoplaċentali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non sono stati condotti studi sulla riproduzione nei conigli.
m' hemmx studji dwar it- tossiċità fis- sistema riproduttiva fil- fniek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inoltre non è stata osservata teratogenicità in ratti e conigli.
minbarra hekk, ma dehrietx teratoġeniċità la fil- firien u l- anqas fil- fniek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
effetti teratogenici (onfalocele) sono stati osservati nei conigli.
fil- firien
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nessuna tossicità riproduttiva è stata osservata in uno studio sui conigli.
fi studju fil- fniek ma kienx osservat effett tossiku fuq is- sistema riproduttiva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nei conigli è stata notata un’ irritazione reversibile degli occhi.
Ġiet osservata wkoll xi irritazzjoni riversibbli f' għajnejn il- fniek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i conigli macellati devono essere sottoposti ad ispezione subito dopo la macellazione.
fniek maqtula għandhom ikunu spezzjonati minnufih wara li jkunu maqtula.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tossicità embrio-fetale è stata valutata nei ratti e nei conigli.
it- tossiċità fuq l- embriju u l- fetu kienet evalwata fil- firien u fil- fniek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risperidone non si è rivelato teratogeno nel ratto e nel coniglio.
34 risperidone ma kienx teratoġeniku fil- far u fil- fenek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: