Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
controllarle frequentemente il tempo di coagulazione del sangue.
meta tieħu [isem ivvintat] 400mg pilloli miksija b’ rita ma ’ l- ikel u max- xorb:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il medico può anche avere bisogno di controllarle la pressione del sangue e il polso.
it- tabib jista 'wkoll ikun irid jipprovalek il- pressjoni u jeżaminalek il- polz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
si raccomanda di controllare le concentrazioni di emoglobina prima del trattamento, dopo 1 e dopo 3 mesi; successivamente continuare a controllarle ogni 3 mesi.
huwa rrakkomandat li l- konċentrazzjonijiet ta ’ l- emoglobina jiġu ċċekkjati qabel il- bidu tal- kura, wara xahar u 3 xhur, u minn hemm ’ il quddiem kull 3 xhur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la presente direttiva stabilisce le prescrizioni minime in materia di identificazione e registrazione degli animali, fatte salve le norme comunitarie più dettagliate che potranno essere stabilite al fine di estirpare le malattie o di controllarle.
din id-direttiva tistabbilixxi l-ħtiġijiet minimi għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta'l-annimali, mingħajr preġudizzju għal regoli aktar iddettaljati tal-komunità li jistgħu jiġu stabbiliti għall-eradikazzjoni tal-mard jew għall-għanijiet ta'kontroll.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- prima di iniettare la soluzione, controllarla attentamente e usarla solo se è limpida e trasparente.
- eżamina bl- attenzjoni s- soluzzjoni qabel ma tinjettaha u użaha biss jekk tkun ċara u bla kulur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
