Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nell’ ambito di uno studio sulla fotocarcinogenicità, topi albini glabri sono stati trattati cronicamente con tacrolimus unguento e radiazioni uv.
fi studju dwar il- fotokanċeroġeniċità, tacrolimus ingwent u raġġi ta ’ l- uv ingħataw f’ daqqa għal żmien twil ħafna fuq ġrieden albino bla xaghar.
to nell’ ambito di uno studio sulla fotocarcinogenicità, topi albini glabri sono stati trattati cronicamente con tacrolimus unguento e radiazioni uv.
fi studju dwar il- fotokanċeroġeniċità, tacrolimus ingwent u raġġi ta ’ l- uv ingħataw f’ daqqa għal ħa żmien twil ħafna fuq ġrieden albino bla xaghar.
i medicinali orfani sono destinati alla diagnosi, alla prevenzione o al trattamento di condizioni pericolose per la vita o cronicamente debilitanti, che interessano un numero ristretto di pazienti nella comunità europea.
2. 1 prodotti mediċinali ltiema għall- użu tal- bniedem il- prodotti mediċinali ltiema huma maħsuba għad- djanjosi, il- prevenzjoni jew il- kura ta ’ kondizzjonijiet ta ’ theddida għall- ħajja jew li jdgħajjfu b’ mod kroniku li jaffettwaw numru żgħir ta ’ pazjenti fil- komunità ewropea.
se il paratormone viene soppresso cronicamente a livelli di ipth circa 1,5 volte al di sotto del limite superiore di normalità è possibile che si sviluppi malattia adinamica dell' osso.
marda ta ’ l- għadam adinamika tista ’ tiżviluppa jekk il- livelli ta ’ pth jinżamm kronikament taħt il - livell ta ’ madwar 1. 5 drabi taħt il- limitu ta ’ fuq tan- normal b’ analiżi għal ipth.
*numero di soggetti con almeno una visita di follow-up dopo il 7° mese **sulla base dell’ evidenza virologica, questo caso di cin 3 in una paziente cronicamente infetta con hpv 52 è probabile sia correlato causalmente all’ hpv 52.
* numru ta ’ suġġetti b’ għallinqas żjara ta ’ follow- up waħda wara xahar 7 ** abbażi ta ’ evidenza viroloġika, dan il- każ ta ’ cin 3 f’ pazjent infettat kronikament b’ hpv 52 x’ aktarx li huwa każwalment relatat ma ’ hpv 52.