Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fatturazione 10.
fatturazzjoni 10.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
misurazione e fatturazione informativa del consumo energetico
kejl u kontijiet informattivi dwar il-konsum ta'l-enerġija
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fatturazione dell'esercizio -23423 -22075 -
Ħruġ ta'fatturi għas-sena finanzjarja -23423 -22075 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sistema di fatturazione interistituzionale della dg interpretazione
is-sistema ta'kontijiet inter-istituzzjonali tad-dĠ interpretazzjoni
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la contabilità centralizzata e un sistema di fatturazione.
-żamma ċċentralizzata tal-kotba tal-kontijiet u sistema ta'fatturi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dati relativi al traffico delle comunicazioni e alla fatturazione
data dwar it-traffiku u l-kontijiet
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilazione di statistiche sul commercio disaggregate per valuta di fatturazione
il-ġbir ta’ statistika dwar il-kummerċ imqassma skont il-munita tal-fatturat
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le informazioni relative alla fatturazione sono offerte su supporto magnetico.
l-informazzjoni dwar il-kont għandha tingħata fuq media manjetika.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la valuta di fatturazione se indicata sulla dichiarazione in dogana;
il-valuta tal-fatturazzjoni jekk indikata fuq id-dikjarazzjoni doganali;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
livello 4: modifica a 1 cifra specifica per fatturazione e statistica
livell 4: emenda ta’ figura waħda speċifika għall-ħruġ ta’ fatturi u l-istatistiċi
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel caso di partecipanti diretti, si applicano le seguenti regole di fatturazione.
fil-każ ta » parteċipanti diretti, japplikaw ir-regoli tal-fatturazzjoni li ġejjin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
numerose discussioni si sono tenute con la bce in merito alla valuta di fatturazione.
saru bosta diskussjonijiet mal-bĊe dwar il-valuta tal-fatturazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-il consiglio d’europa ha introdotto un sistema di fatturazione interna,
-il-kunsill ta'l-ewropa introduċa sistema ta'kontijet interni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni due anni gli stati membri compilano statistiche del commercio disaggregate secondo la valuta di fatturazione.
kull sentejn l-istati membri għandhom jiġbru l-istatistika dwar il-kummerċ li tinqasam permezz tal-valuta tal-fatturazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
54. in relazione all’attuale sistema di fatturazione sono emersi i seguenti punti:
54. il-punti li ġejjin ġew innutati fir-rigward tal-kontijiet kurrenti:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ra.orzare l'uso dell'appalto elettronico e della fatturazione elettronica fra le pmi.
biex ikun rinforzat l-uザu ta' l-akkwist elettroniku u tal-チruタ ta' fatturi elettroniエi fost l-smes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilazione di statistiche sul commercio secondo le caratteristiche delle imprese e statistiche sul commercio disaggregate secondo la valuta di fatturazione
il-Ġbir ta’ statistika dwar il-kummerĊ skont il-karatteristiĊi tan-negozju u statistika dwar il-kummerĊ imqassma skont il-munita tal-fatturat
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: