Hai cercato la traduzione di incoraggiata da Italiano a Maltese

viene incoraggiata una forte rappresentanza del settore industriale.
rappreżentazzjoni industrijali qawwija hija mħeġġa.

la costituzione di associazioni e organizzazioni di produttori dovrebbe essere pertanto incoraggiata.
għaldaqstant għandu jiġi inkoraġġut l-istabbiliment ta’ gruppi u organizzazzjonijiet ta’ produtturi.

riguardo alla rendicontazione contabile, la commissione è incoraggiata ad esplorare strumenti relativi ad un formato elettronico armonizzato.
fir-rigward tar-rapportar tad-dikjarazzjonijiet finanzjarji, il-kummissjoni hi mħeġġa tesplora mezzi għal format elettroniku armonizzat.

la commissione continuerà a migliorare l’efficacia del sistema, incoraggiata dalle raccomandazioni della corte dei conti.
il-kummissjoni se tkompli ssaħħaħ l-effikaċja tas-sistema, hekk kif għamlet kuraġġ bir-rakkomandazzjonijiet tal-qorti.

sia agevolata e incoraggiata la segnalazione degli errori da parte degli utenti e di altri fornitori di dati aeronautici e informazioni aeronautiche;
jiġu faċilitati u mħeġġa fehmiet mill-utenti tad-dejta u minn fornituri oħra ta’ dejta ajrunawtika u ta’ informazzjoni ajrunawtika;

inoltre, nella catena di approvvigionamento andrebbe incoraggiata, ove opportuno, la comunicazione di consigli tecnici in appoggio alla gestione dei rischi.
barra minn hekk, għandha tkun inkoraġġuta, fejn xieraq, il-komunikazzjoni ta' pariri tekniċi fil-katini ta' provvista sabiex jiġi appoġġat limmaniġġar tar-riskji.

in tali azioni di formazione sarà incoraggiata la cooperazione tra i diversi soggetti dell'industria audiovisiva, quali gli sceneggiatori, i registri e i produttori.
għal dawn l-attivitajiet ta'taħriġ, il-koperazzjoni bejn diversi persuni involuti fl-industrija awdjoviżwali, bħal kittieba tat-testi, diretturi u produtturi, għandha tiġi nkoraġġita.

2. durante l'esecuzione della presente decisione è incoraggiata la cooperazione con paesi non membri e con organizzazioni e organismi internazionali, secondo i casi.
2. fil-kors ta'l-implimentazzjoni ta'din id-deċiżjoni, il-koperazzjoni ma'pajjiżi mhux membri u ma'organizzazzjonijiet jew korpi internazzjonali, kif xieraq, għandha tkun imħajjra.

(7) considerando che tale evoluzione dovrebbe essere incoraggiata e sostenuta mediante una riorganizzazione ed una semplificazione degli attuali strumenti dello sviluppo rurale;
(7) billi dawn l-iżviluppi għandhom ikunu inkoraġġiti u sostenuti bir-ri-organizzazzjoni u s-simplifikazzjoni ta'l-istrumenti eżistenti għal żvilupp rurali;

verrà inoltre incoraggiata la condivisione di esperienze e di pratiche ottimali, in particolare tramite l’iniziativa «regioni per il cambiamento economico».
hija tinkoraġġixxi wkoll il-qsim ta’ esperjenzi u l-aħjar prattika, b’mod partikolari permezz ta’ l-inizjattiva 'reġjuni lejn bidla ekonomika'.

(10) gli stati membri sono incoraggiati a garantire finanziamenti nazionali adeguati per i compiti di normalizzazione.
(10) l-istati membri huma mħeġġa li jiżguraw finanzjament nazzjonali xieraq għal xogħlijiet ta'standardizzazzjoni.