Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bare, urne funerarie e oggetti di ornamento funebre
twiebet, urni funerarji jew oĠĠetti funerarji ta'tiŻjin
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
statuette e altri oggetti di ornamento, di ceramica
statwetti u oġġetti ornamentali oħra
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
statuette e altri oggetti da ornamento, di materie plastiche
statwetti u oġġetti oħra ornamentali tal-plastik (inklużi r-ritratt, l-istampa u kwarniċi li jixxiebħu)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
statuette, cornici, incisioni, oggetti d'ornamento, di metalli comuni
statwetti, frejmijiet, mirja u ornamenti oħra tal-metall ta’ valur baxx
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pettini da toletta, pettini da ornamento, fermagli per capelli ed oggetti simili, di gomma indurita o di materie plastiche
imxat tal-lastiku iebes jew tal-plastik, furfiċetti li jingħalqu u bħalhom (ħlief apparat għax-xagħar elettrotermiku)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pettini da toletta, pettini da ornamento, fermagli per capelli ed oggetti simili, di altre materie, n.n.a.
imxat, furfiċetti li jingħalqu u bħalhom (ħlief lastiku iebes jew plastik, apparat għax-xagħar elettrotermiku)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 25.99.24: statuette ed altri oggetti di ornamento, cornici per fotografie, incisioni o simili e specchi, di metalli comuni
cpa 25.99.24: statwetti u ornamenti oħrajn u inkwatri tar-ritratti, stampi jew simili u merjat, magħmula minn metall bażiku
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) le bare contenenti i corpi e le urne contenenti le ceneri di defunti, come pure fiori, corone e altri oggetti di ornamento che normalmente le accompagnano;
(a) twiebet li jkun fihom kadaveri u urni li jkollhom l-irmied ta'persuni mejta, kif ukoll il-fjuri, kuruni tal-ward u oġġetti ornamentali li normalment jakkumpanjawhom;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0105 -galli, galline, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone, vivi, delle specie domestiche questa voce comprende solamente i volatili domestici vivi (pollame) nominati nel testo della stessa voce, ivi compresi i polli, i capponi, le anatre (sia femmina che maschio) e le oche (sia femmina che maschio), siano essi allevati per ricavarne le uova, la carne, le penne o per qualsiasi altro scopo (per esempio: per l'ornamento di voliere, parchi o specchi d'acqua). gli uccelli selvatici (per esempio: le tacchine e i tacchini selvatici (meleagris gallopavo), benché possano essere allevati e uccisi in modo analogo a quello praticato per i volatili da cortile, sono classificati nella sottovoce 01063990. i piccioni delle specie domestiche sono classificati nella sottovoce 01063910. -
0105 -tjur ħajjin, jiġifieri, tjur ta'l-ispeċi gallus domesticus, papri, wiżż, dundjani u farawni: dan it-titlu jkopri biss għasafar domestiċi ħajjin ta'l-għamliet speċifikati fit-titlu (tajr ta'l-ispeċi gallus domesticus inklużi tiġieġ u ħasi), kemm jekk mrobbijin biex ibidu, jew għal-laħam tagħhom, jew għar-rix tagħhom jew għal kwalunkwe skop ieħor (pereżempju, għall-ħażna ta'guvi, parkijiet jew għadajjar). għasafar selvaġġi (pereżempju, dundjani selvaġġi — meleagris gallopavo), għalkemm dawn ikunu trabbew u inqatlu b’manjiera simili bħall-għasafar domestiċi speċifikati f’dan it-titlu, huma klassifikati fis-subtitlu 01063990. Ħamiem ta'l-ispeċi domestika huma klassifikati fis-subtitlu 01063910. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: