Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pleuronectes platessa
tetrapturus albidus
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passera di mare (pleuronectes platessa)
barbun tat-tbajja’ (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
-passere di mare (pleuronectes platessa),
-barbun tat-tbajja'(pleuronectes platessa),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solo la platessa è oggetto attualmente diun tac nel mar baltico.
il-barbun tat-tbajja’biss huwa pre∆entament so¿¿ett g¢al tac fil-ba¢ar baltiku.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la taglia minima della passera di mare (pleuronectes platessa) nelle regioni da 1 a 5, tranne skagerrak e kattegat, è di 27 cm,
-il-qies minimu tal-barbun (pleuronectes platessa) fir-reġjuni 1 sa 5 minbarra l-iskagerrak u l-kattegat għandu jkun ta'27 cm,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. all'articolo 2, paragrafo 1 le disposizioni riguardanti la passera pianuzza (platichtys flesus) e la passera di mare (pleuronectes platessa) sono sostituite dalle disposizioni seguenti:
barbun ta'l-għajnejn imbiegħda (platichtys flesus) -suddiviżjoni 26, 28 u 29 nofsinhar tal-latitudni 59°30't -15 ta'frar sal-15 ta'mejju -barbun ta'l-għajnejn imbiegħda -suddiviżjoni 32 -1 ta'frar sat-30 ta'Ġunju -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
