Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
corrispettivo trasferito
Ħlas ittrasferit
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il corrispettivo trasferito.
il-ħlas ittrasferit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importo trasferito( eur)
ammont ta » trasferi ment( eur)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
glimepiride è trasferito alla placenta.
glimepiride jiġi trasferit għal ġol- plaċenta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sforzo trasferito in kilowatt-giorni
sforz trasferit f’jiem kilowatt
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esempio di un caso trasferito a solvit
eżempju ta’ każ trasferit lil solvit
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanziamento trasferito nel 2005 alla voce 3 0 2 4.
din l-approprijazzjoni ġiet imniżżla fil-linja 3 0 2 4 fl-2005.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stanziamento trasferito alla linea 3 0 2 4 nel 2005.
din l-approprjazzjoni waqgħet taħt linja tal-baġit 3 0 2 4 fl-2005.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banconote che le banche eci hanno trasferito alla bcn
karti tal-flus li banek eci ittrasferew lill-bĊn
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stanziamento trasferito alla linea 1 1 7 7 nel 2005.
fl-2005, din l-approprjazzjoni tqiegħdet f'linja tal-baġit 1 1 7 7.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli intermediari non trattengono commissioni sull' importo trasferito .
l-intermedjarji m' għandhomx iżommu miżati mill-ammont trasferit .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• il personale dei gruppi precedenti trasferito alle comunità autonome.
• lill-impjegati ta’ l-amministrazzjoni tal-Ġustizzja, ilcartes générales u entitajiet oħra kostituzzjonali jew ta’ l-istat, jekk il-leġiżlazzjoni li tapplika għalihom tistipula dan;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aiuto trasferito (eur) – 80% -140 -– -– -120 -– -– -
għajnuna trasferita (eur) – 80% -140 -– -– -120 -– -– -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
« sezione 7 esposizioni sul rischio di credito trasferito articolo 122 bis 1.
« taqsima 7 l-iskoperturi għar-riskju tal-kreditu ttrasferit « artikolu 122a 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il profitto netto della bce deve essere trasferito nell' ordine seguente:
il-profitt nett tal-bĊe għandu jiġi trasferit f' din l-ordni li ġej:
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il profitto netto della bce deve essere trasferito nell’ ordine seguente:
il-qligħ nett tal-bĊe għandu jiġi trasferit fl-ordni li ġej:
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
articolo 58 importi trasferiti e importi ricevuti 1.
artikolu 58 ammonti trasferiti u ammonti riċevuti 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: