Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che dio ti protegga
ma te atua koe e tiaki
Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lascia che la gente gema
tutira mai
Ultimo aggiornamento 2020-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convincete quelli che sono vacillanti
ko etahi ano tohungia, e ruarua tonu nei nga whakaaro
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco quelli che non dovete mangiare
engari tenei ano nga mea kaua e kainga e koutou: ko te ekara, ko te wawahi iwi, me te ahipare
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cercate ciò che è gradito al signore
me whakamatau ano e koutou ta te ariki e pai ai
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa sì che la finestra appaia nei pagertasklist
tasklist
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
che possa davvero manifestarlo, parlandone come devo
kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canaan generò sidone, suo primogenito, e che
a whanau ake ta kanaana ko hairona, ko tana matamua, raua ko hete
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa sì che la finestra non appaia nelle tasklisttasklist
tasklist
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
accade invece quello che predisse il profeta gioele
engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a te, che ascolti la preghiera, viene ogni mortale
e kaha ake ana i ahau nga kino: a matou mahi tutu, mau ena e hipoki
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devi anche sapere che negli ultimi tempi verranno momenti difficili
kia matau koe ki tenei, ko a nga ra o te whakamutunga puta mai ai nga wa o te he
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano
manaakitia te hunga e kanga ana i a koutou, me inoi mo te hunga e whakawhiu ana i a koutou
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'oggetto di gestione utente che controlla questo utente.user
user
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora il popolo mormorò contro mosè: «che berremo?»
na ka amuamu te iwi ki a mohi, ka mea, ko te aha hei inu ma matou
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alzatevi, andiamo! ecco, colui che mi tradisce è vicino»
maranga, ka haere tatou; na, ka tata te kaituku i ahau
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli risposero: «signore, che i nostri occhi si aprano!»
ka mea raua ki a ia, e te ariki, kia kite o maua kanohi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicendo: «indovina, cristo! chi è che ti ha percosso?»
i mea, poropiti ki a matou, e te karaiti, na wai koe i papaki
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
totem contiene un'eccezione che consente l'uso di plugin gstreamer proprietari.languages
languages
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gesù diceva: «padre, perdonali, perché non sanno quello che fanno»
na ka mea a ihu, e pa, houhia te rongo ki a ratou: kahore hoki ratou e mohio ki ta ratou e mea nei. a wehewehea ana ona kakahu e ratou he mea maka ki te rota
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: