Hai cercato la traduzione di vedere da Italiano a Maori

poi il signore mi fece vedere quattro operai
na ka haere te anahera i korero ra ki ahau, a ka puta ano tetahi anahera ki te whakatau i a ia

stupiti e spaventati credevano di vedere un fantasma
otira koera ana ratou, wehi ana; i mahara hoki he wairua ta ratou i kite ai

per vivere senza fine, e non vedere la tomba
e kite ana hoki ia e matemate ana nga tangata whakaaro nui, e ngaro ngatahi ana te poauau me te whakaarokore, a mahue iho o ratou taonga ki etahi atu

al vedere la stella, essi provarono una grandissima gioia
a, i to ratou kitenga i te whetu, ko te tino haringa i hari ai

sordi, ascoltate, ciechi, volgete lo sguardo per vedere
whakarongo, e nga turi; titiro, e nga matapo, kia kite ai koutou

possa tu vedere i figli dei tuoi figli. pace su israele
ae, e kite koe i nga tamariki a au tamariki. kia mau te rongo ki a iharaira

fino a quando dovrò vedere segnali e udire squilli di tromba
kia pehea ake te roa oku ka titiro nei ki te kara, ka rongo nei ki te tangi o te tetere

assalonne abitò in gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re
na e rua tino tau i noho ai a apoharama ki hiruharama, a kihai i i kitea e ia te kanohi o te kingi

dove rimase tre giorni senza vedere e senza prendere né cibo né bevanda
a e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu

e lo osservavano per vedere se lo guariva in giorno di sabato per poi accusarlo
a ka whakamau ta ratou titiro ki a ia, me kore ia e whakaora i a ia i te hapati; he mea kia whakapa ai ratou i tetahi he ki a ia

ecco ciò che mi fece vedere il signore dio: era un canestro di frutta matura
i whakakitea ano tenei e te ariki, e ihowa, ki ahau; na, he kete hua raumati

ma il signore scese a vedere la città e la torre che gli uomini stavano costruendo
na ka heke iho a ihowa kia kite i te pa me te pourewa, i hanga nei e nga tama a te tangata

chiram partì da tiro per vedere i villaggi che salomone gli aveva dati, ma non gli piacquero
a ka haere ake a hirama i taira kia kite i nga pa i hoatu nei e horomona ki a ia, kihai i rite ki tana titiro

allora i farisei, ritiratisi, tennero consiglio per vedere di coglierlo in fallo nei suoi discorsi
me i reira ka haere nga parihi, ka runanga ki te pehea e mau ai tetahi kupu ana

allora corse avanti e, per poterlo vedere, salì su un sicomoro, poiché doveva passare di là
na ka oma ia ki mua, a kake ana ki tetahi hokamora, kia kite i a ia: meake hoki ia tika ra reira

cercava di vedere quale fosse gesù, ma non gli riusciva a causa della folla, poiché era piccolo di statura
i whai ia kia kite i a ihu he pehea ranei ia: heoi kihai i taea ia i te mano, he tangata poto hoki

eseguire '%s --help' per vedere una lista completa delle opzioni per la riga di comando.
he āwhina

allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta? sì, vi dico, e più che un profeta
ano ra, i haere koutou kia kite i te aha? i te poropiti? ae ra, ko taku kupu tenei ki a koutou, tera atu i te poropiti

abramo, vostro padre, esultò nella speranza di vedere il mio giorno; lo vide e se ne rallegrò»
i hari to koutou matua, a aperahama, mona ka kite i toku ra: i kite ia, a koa ake

che cosa dunque siete andati a vedere? un uomo avvolto in morbide vesti? coloro che portano morbide vesti stanno nei palazzi dei re
ano ra i haere koutou kia kite i te aha? i te tangata he kakahu maeneene ona? na kei nga whare kingi te hunga i nga kakahu maeneene