Hai cercato la traduzione di differente da Italiano a Nepalese

[dominio differente]
[क्रस डोमेन]

gioca una partita differente
भिन्न खेल खेल्नुहोस्

_usare una codifica differente:
एउटा भिन्न सङ्केतन प्रयोग गर्नुहोस्:

imposta una differente definizione di colore:
फरक रङ गहिराइ सेट गर्नुहोस्:

salva quest'immagine con un nome differente
फरक नामसँग यो छवि बचत गर्नुहोस्

provare una differente estensione di file come .png o .jpg.
कृपया एउटा फरक फाइल विस्तार प्रयास गर्नुहोस् जस्तै .png or .jpg ।

operazioni su funzioni con differente numero di argomenti non supportate
फरक तर्कहरूसँग प्रकार्यमा सञ्चालन सूची असमर्थित

un file con lo stesso nome esiste già. usare un nome differente.
एउटै नामको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।

una cartella di nome «{0}» esiste già. usare un nome differente.
"{1}quot; नामाकरण गरिएको फोल्डर पहिल्यै नै अवस्थित छ । कृपया एउटा फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।

esiste già una sigla con il nome «{0}». specificare un differente nome.
"{0}quot;. नाम भएको फोल्डर पहिल्यै नै अवस्थित छ । कृपया एउटा फरक नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस् ।

salva quest'immagine con un nome differente ma mantieni il suo nome corrente
फरक नामसँग यो छवि बचत गर्नुहोस्, तर यसको हालको नाम राख्नुहोस्

quando si passa a un display differente, attiva il salvaschermo per quello corrente
एउटा भिन्न प्रदर्शनलाई परिवर्तन गर्दा यो प्रदर्शनका लागि स्क्रिनसेभरलाई सक्रिय पार्नुहोस् ।

impossibile scrivere sul file %1. vuoi salvare la configurazione in un file differente?
फाइल% 1 लेख्ने योग्य छैन । तापाईँले फरक फाइलमा कन्फिगरेसन बचत गर्न चाहनुहुन्छ?

indica se abilitare o meno il blocco dello schermo dopo il passaggio a una console differente.
भिन्न कन्सोलमा स्विच गरे पछि पर्दामा ताल्चा लगाउने या नलगाउने ।

l'applicazione greeter sembra essere andata in crash. si proverà ad usarne una differente.
ग्रिटर कार्यक्रम टुक्रिदा देखियो एउटा भिन्न प्रयोग गर्न प्रयास गर्दैछ ।

provare una differente estensione di file come .png o .jpg.the png-format (*.png)
कृपया एउटा फरक फाइल विस्तार प्रयास गर्नुहोस् जस्तै .png or .jpg ।the png-format (*.png)

un errore di protocollo è apparso durante l' autenticazione. scegli un metodo di autenticazione differente per %1.
प्रमाणीकरण गर्दा एउटा प्रोटोकल त्रुटि उत्पन्न भयो ।% 1 मा फरक प्रमाणीकरण बिधि रोज्नुहोस् ।

il server imap %1 non supporta le annotazioni. la memorizzazione xml non può essere utilizzata su questo server. riconfigura kmail in modo differente
imap सर्भर% 1 लाई imap टिप्पणीको समर्थन छैन । xml भण्डारण यो सर्भरमा प्रयोग गर्न सकिने छैन; कृपया फरक तरिकाले केडीई मेल पुन: कन्फिगर गर्नुहोस् ।

il server imap %1 non supporta le annotazioni imap. la memorizzazione xml non può essere utilizzata su questo server. riconfigura kmail in modo differente.
imap सर्भर% 1 लाई imap टिप्पणीको समर्थन छैन । xml भण्डारण यो सर्भरमा प्रयोग गर्न सकिने छैन; कृपया फरक तरिकाले केडीई मेल पुन: कन्फिगर गर्नुहोस् ।

il modulo per il caricamento delle immagini «%s» non esporta l'interfaccia opportuna, forse appartiene a una versione differente di gdk-pixbuf.
छवि-लोडिङ मोड्युल %s ले उचित इन्टरफेस निर्यात गर्दैन; सायद यो फरक gtk संस्करण बाट हो ?