Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ampliamento
metning
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampliamento hsv
strekk hsv
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ampliamento contrasto
strekk kontrast
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto ampliamento contrasto
automatisk _kontraststrekking...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ampliamento contra_sto
strekk _kontrast
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ampliamento colore automatico
automatisk fargestrekking
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esempio di ampliamento contrasto
eksempel på bruk av filteret
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti permettono alcun... ampliamento.
de tillater ingen... ekspansjon
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampliamento colori nello spazio hsv
strekk fargane i hsv-rommet
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampliamento contra_sto...filters-action
_lysstyrke-kontrast …filters-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un continuo supporto all'ampliamento, non senza difficoltà
fortsatt støtte til utvidelsen, men ikke uten vansker
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apri l'ampliamento nella sezione 212... e ottimizza i livelli.
Åpne utvidelser i seksjon 212 og tilpass feltet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. sostenere il processo di ampliamento dell'unione europea in campo ambientale.
støtte miljøaspektet i utvidelsesprosessen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il livello e i suoi istogrammi di rosso, verde e blu, prima del comando ampliamento contrasto.
det aktive laget og histogrammet for raud, grøn og blå før bruk av strekk kontrast.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il livello attivo e gli istogrammi delle sue componenti rossa, verde e blu prima del comando ampliamento hsv.
det aktive laget og histogrammet for raud, grøn og blå før bruk av strekk hsv.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come ampliamento contrasto ma lavora nello spazio di colore hsv, invece che nello spazio rgb. preserva la tonalità.
kommandoen gjer det same som «strekk kontrast», men arbeider i fargemodellen hsv i staden for i rgb. dermed blir kuløren bevart uendra.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
panoramica del progetto di ampliamento della sede della corte di giustizia (data di ultimazione prevista: 1995)
oversikt over den planlagte utvidelsen av domstolens sete (forventes fullført i 1995)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un insegnamento emerso da un certo numero di paesi è che il coinvolgimento dei medici generici può contribuire a un ampliamento dell’offerta di cure.
Å få utviklet en fungerende modell som sikrer hensiktsmessige henvisningsforløp, vil trolig utgjøre en organisasjonsmessig utfordring.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi potra' benissimo capire che non siamo piu' interessati al suo contributo all'ampliamento del casino'.
nå kan du ikke delta i kasinoutviklingen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in primo luogo, tutte prevedono un ampliamento dell’ambito di applicazione, allo scopo di indirizzare i tossicodipendenti verso le opportunità di trattamento.
det er imidlertid stor forskjell på hvordan medlemsstatene har valgt å definere disse kategoriene i lovgivning vedtatt i de senere år.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: