Hai cercato la traduzione di cistifellea da Italiano a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Norvegese

Informazioni

Italiano

cistifellea

Norvegese

galleblære

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

milza, cistifellea...

Norvegese

ok, rødt flagg!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cistifellea umana.

Norvegese

- galleblære fra menneske.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tagliategli la cistifellea!

Norvegese

skjær ut galleblæren hans.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

discinesia della cistifellea

Norvegese

galleblæredyskinesi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

abbiamo asportato la cistifellea.

Norvegese

vi fjernet galleblæren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi aveva tolto la cistifellea.

Norvegese

han fjernet galleblæren min.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

infiammazione non calcolotica della cistifellea

Norvegese

akalkuløs galleblærebetennelse

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sa che mi hanno tolto la cistifellea?

Norvegese

- nei, det visste jeg ikke.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credevo che avesse solo un'infezione alla cistifellea.

Norvegese

jeg trodde han bare hadde galleblærebetennelse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fegato ingrossato e cistifellea infiammata... ma se la caverà.

Norvegese

leveren er som en fotball. akutt betennelse i galleblæren. men han overlever.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho asportato un'appendice, una cistifellea, e circa 50 cm di intestino.

Norvegese

jeg fjernet en blindtarm, en galleblære og 30 cm tykktarm.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo, la cistifellea si', ma non importa, perche' i reni non sanno leggere l'ora.

Norvegese

galleblærer har det, men nyrer kan ikke klokken.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le tue cistifellee d'orso e trecentomila dollari di corni di rinoceronte... sono in un magazzino a flushing... e non possiamo toccarli.

Norvegese

galleblærene dine er med neshorn-horn verdt 300 000 dollar i et lager i flushing, og vi kan ikke røre dem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,035,924,818 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK