Hai cercato la traduzione di esavalente da Italiano a Norvegese

e tu dici che questa roba, questo cromo esavalente...
og du påstår at dette stoffet... dette krommet...

vsano il cromo esavalente nelle torri di raffreddamento, come antiruggine.
de bruker krom 6 som antirustmiddel i kjøletårnene.

cromo esavalente (cr+6, chromium vi) - valori superiori a 1000 ppm
seksverdig krom (cr+6, krom vi) -- over 1000 ppm

compagnia pacific gas electric deve risanare gli scarichi di cromo esavalente ...cromo esavalente provocato inquinamento...
pacific gas and electric company må fjerne avfall

avevano invitato 200 persone della zona su alla centrale e avevano parlato dei benefici del cromo trivalente mentre tutto il tempo usavano quello esavalente.
det var på anlegget. de snakket om hvor bra krom 3 er, men de brukte bare krom 6.

la pge sostiene di non usare più il cromo esavalente in nessuna delle sue centrali e che tutte le loro vasche sono foderate per prevenire l'inquinamento delle falde acquifere.
pge hevder at de ikke lenger bruker krom 6 på sine anlegg og at de har kledd dammene sine for å forhindre forurensing av grunnvannet.

su una nota più personale sono turbato da un riferimento a delle prove che indicherebbero non solo l'uso del cromo esavalente ma che i vostri clienti hanno spedito a questi residenti dei dépliant che dicevano che era una sostanza benefica.
og som innbygger her i barstow, ikke langt fra hinkley, er jeg sjokkert over de opplysningene jeg har fått som indikerer at klienten ikke bare brukte krom 6, men også sendte ut informasjon som hevdet at det var sunt.