Hai cercato la traduzione di incasinato da Italiano a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Norvegese

Informazioni

Italiano

incasinato?

Norvegese

-nei, ikke bli det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' incasinato.

Norvegese

en masse kaos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

davvero incasinato.

Norvegese

virkelig forstyrret.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- troppo incasinato.

Norvegese

hva med sugerør?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io sono incasinato?

Norvegese

- er jeg lurt?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e'... e' incasinato.

Norvegese

det er rotete.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che letto incasinato.

Norvegese

for en uryddig seng.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho incasinato le cose?

Norvegese

-har jeg ødelagt alt nå?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo, però, sono incasinato.

Norvegese

jeg får ikke brukt dem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- più incasinato di così?

Norvegese

verre enn jeg er nå?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa? mi hai incasinato.

Norvegese

jeg blir satt ut.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' incasinato, amico.

Norvegese

det er for jævlig

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ho incasinato tutto.

Norvegese

og jeg rotet det til.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non posso... sono incasinato.

Norvegese

jeg bare kan ikke. jeg er ute av det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- qui e' tutto incasinato.

Norvegese

det står virkelig skidt til‎.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi aver incasinato la traduzione.

Norvegese

må ha rotet med oversettelsen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

compare, hai incasinato la mia...

Norvegese

har du rota i...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta... sono... abbastanza incasinato.

Norvegese

hør her, jeg er ganske sprengt i hodet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a me sembri abbastanza incasinato.

Norvegese

du virker ganske sprø for meg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no. sposandoti hai incasinato tutto.

Norvegese

du ødela alt ved å gifte deg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,107,081 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK