Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lacerazione
laserasjoner
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lacerazione retinica
retinaperforasjoner
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lacerazione/taglio
sarskade/kutt
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lacerazione di mallory weiss
mallory-weiss’ syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
"'da lacerazione della trachea'"
"og ødeleggelse av luftrøret.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- lacerazione dell'arteria meningea.
-rift i hjernehinnearterien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra lo stesso tipo di lacerazione.
ser ut som samme slags rifter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sindrome da lacerazione-emorragia gastroesofagea
mallory-weiss’ syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sindrome con lacerazione ed emorragia gastroesofagea
mallory-weiss’ syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lacerazione di due centimetri sul sopracciglio sinistro.
det er et to cm langt kutt ved venstre øyebryn
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lacerazione sopra l'occhio sembra recente.
riften over øyet ditt ser nytt ut.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contusione da forte impatto accompagnata da una lacerazione irregolare.
merker etter et takkete instrument.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forte trauma alla cavità toracica, lacerazione della carotide.
alvorlige skader i brystkassen, flenger i pulsåren.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presenta una profonda lacerazione addominale ma nessuna lesione interna.
han har ingen indre skader. -overlever han?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferita di quattro centimetri. piccola lacerazione alla tempia sinistra.
han har et kutt på 4 cm i venstre tinning
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trauma dovuto al proiettile ha causato una grave lacerazione al polmone. - sei...
kulen skadet lungen alvorlig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha un... difetto congenito al cuore, e una gastroschisi... una lacerazione dell'addome.
han har en medfødt hjertefeil og en rift i buken.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cosa peggiore del curare i giovani soldati della grande guerra non era... la lacerazione della loro carne.
det verste ved å behandle de kampguttene fra første verdenskrig var ikke at de hadde fått kjøttet revet opp.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fatto che sia nato tossicodipendente e la lacerazione all'addome... e' solo colpa mia, piccola.
han født i amfetaminrus, magen hans hang ut, det er min feil, baby.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trauma dovuto al proiettile ha causato una grave lacerazione al polmone destro, oltre a perforazioni a uno dei principali vasi sanguigni nel torace.
kulen skadet den høyre lungen hennes kraftig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: