Hai cercato la traduzione di nascondersi da Italiano a Norvegese

- nascondersi.
- gjem deg.

deve nascondersi.
du må gjemme deg.

a nascondersi?
- han gjenner seg?

basta nascondersi.
det er slutt på å skjule seg.

basta nascondersi!
du slipper ikke unna!

- basta nascondersi!
- stopp gjemmer seg bak alt dette på deg.

- ma puo' nascondersi.
men det kan skjules.

correrà a nascondersi.
han vil stikke av så fort han kan.

chi vuole nascondersi?
hvem vil gjemme seg?

e' inutile nascondersi.
lngen vits i å prøve å gjemme seg nå.

- chi vuole nascondersi?
hvem vil gjømme seg?

non avranno dove nascondersi.
de vil ha noe sted å gjemme seg.

per scappare e nascondersi?
på hva?

non e' necessario nascondersi.
det er ikke nødvendig å gjemme seg.

allora perche' nascondersi?
- hvorfor gjemte du deg?

la virtu' puo' nascondersi?
kan dyden gjemme seg?

molti corrono a nascondersi.
- de fleste flykter.

nascondersi non è un piano?
er ikke å gjemme seg en plan?

non sono una che sa... ... nascondersi.
jeg er ikke av dem som kan sette en...maske på.

- vuole nascondersi, non fuggire.
- han ville gjemme seg.