Hai cercato la traduzione di tuttavia da Italiano a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Norvegese

Informazioni

Italiano

tuttavia...

Norvegese

- men...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- tuttavia...

Norvegese

- likevel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tuttavia cosa?

Norvegese

men hva?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo, tuttavia...

Norvegese

dette, selv om ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-possibile, tuttavia...

Norvegese

- mulig, men...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

proprio oggi, tuttavia

Norvegese

men det er bare for i dag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tuttavia si può fare.

Norvegese

- men det lar seg gjøre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tuttavia, non hanno...

Norvegese

- likevel har de ikke.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia, perche' qui?

Norvegese

men hvorfor her?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tuttavia gli somigli.

Norvegese

men du likner ham på mange måter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dieci gocce, tuttavia...

Norvegese

men ti dråper...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tuttavia ha incolpato voi.

Norvegese

det var deg han ga skylden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io dico questo, tuttavia: ...

Norvegese

jeg vil si dette selv.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia ce n'e' uno.

Norvegese

men det er én.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tuttavia incredibilmente depresso.

Norvegese

men samtidig... utrolig deprimert.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

niente di mortale, tuttavia.

Norvegese

men ikke dødelig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bhe, potresti sbagliarti, tuttavia.

Norvegese

men du kan ha feil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tuttavia vi piace infliggerlo?

Norvegese

- liker du å gi meg smerte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tuttavia ho alcune condizioni.

Norvegese

men jeg har noen vilkår.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"tuttavia"? che brutta parola!

Norvegese

"likevel"...for et trist ord.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,682,625 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK