Hai cercato la traduzione di utensili da Italiano a Norvegese

utensili da cucina
matlagings- og spiseredskaper

utensili da cucina?
kokesaker?

- niente utensili meccanici!
- ingen el-verktøy!

soprattutto su utensili da cucina.
hovedsakelig kokekar .

allora, che utensili hai portato?
så, hvilke redskaper tok du med?

utensili affilati e pentole bollenti.
så husk alltid å holde armene dine inntil kroppen.

- utensili elettrici! - utensili elettrici!
elektroverktøy.

forse potremmo usarli come utensili o armi.
vi kan bruke dem som verktøy eller våpen.

dale, niente utensili meccanici! - utensili meccanici.
ingen el-verktøy

stiamo promuovendo la campagna per gli utensili in fibra di mais?
mike? kjører vi kampanjen for bestikk av maisstivelse?

ci incontriamo e discutiamo di pezzi di ricambio, utensili e procedure.
man møtes og snakker om reservedeler og verktøy og overtidsbestemmelser.

una scimmia eretta che vive nella polvere, con un linguaggio e utensili primitivi.
en oppreist ape som bor i støvet med primitivt språk og primitive verktøy.

per uno che sa solo far bollire l'acqua, hai un sacco di utensili di là.
for en som sier han bare kan koke vann... så har du mye flott utstyr der ute.

ho da mangiare, utensili, coperte... e rotoli di calicò, per l'evenienza.
mat, verktøy og tepper. og tøyer, i tilfelle.

che un mucchio di utensili, un secchio, un coltello e una matita potessero diventare i miei più grandi tesori, e senza sapere che richard parker mi avrebbe potuto portare pace.
at en dynge av verktøy, en bøtte, en kniv, en blyant ... kunne bli min største skatt. eller å vite at richard parker var her kunne bringe meg fred.

- utensile nel cinturone? capito.
- oppfattet.