Hai cercato la traduzione di addurre da Italiano a Olandese

addurre delle prove
bewijsmateriaal aanvoeren

che scuse potrei addurre?
welke reden zou ik opgeven?

potrebbe addurre ragione migliore?
kun je een betere reden bedenken?

possiamo addurre la legittima difesa.
we kunnen gaan voor zelfverdediging.

- e che motivazione potro' addurre?
en wat voor reden geef ik?

posso forse addurre alcuni esempi.
staat u mij toe een aantal voorbeelden te noemen.

non posso addurre prove valide. no.
ik kan het niet bevestigen.

permettetemi di addurre solo due esempi concreti.
tot besluit, ik onderschrijf het standpunt van de heer barton.

a questo proposito desidero addurre un esempio.
digersorganisaties een vinger in de zeer winstgevende pap krijgen.

- puo' anche addurre la difesa personale?
- ga je het op zelfverdediging gooien? hoe?

non intendo certo fare recriminazioni o addurre giustificazioni.
droogte is vaak noodzakelijk, niet alleen voor de boeren, maar met name ook voor het verkeer.

al riguardo si possono addurre le seguenti ragioni:
daarvoor zijn de volgende oorzaken aan te wijzen.

a questo proposito si possono addurre numerosi esempi.
er zijn dus speciale regels gemaakt, maar dat was nodig om rekening te kunnen houden met het eigen karakter en de distributiewijze van deze produkten.

blair waldorf che si scusa senza addurre attenuanti?
een blair waldorf verontschuldiging zonder een waarschuwing?

potrei chiederle, signor presidente, di addurre i motivi di
(i) overige wijzigingen aan de agenda van vrijdag: zie

in questo senso si possono addurre anche altri argomenti.
als ons amendement op overweging d wordt aangenomen, dan zullen we voor stemmen.

come posso mai addurre argomenti a difesa di questa posizione?
vanaf 1981 dus ook middelen uit de algemene begroting van de gemeenschap.

non vi è dunque nessuna ragione da addurre per non andarvi. "
er kan dus geen enkele reden worden ingeroepen om niet naar luxemburg te gaan.

b) ogni richiesta di trattamento riservato deve addurre le debite motivazioni.
b) bij elk verzoek om vertrouwelijke behandeling van gegevens wordt aangegeven om welke redenen deze vertrouwelijk zijn.

seeler addurre le prove ed una pubblicazione in proposito mi sembra da escludere.
9.2.88 van het beleid op het gebied van de mensenrechten van de twaalf werden in de door de ministers van buitenlandse zaken op 21 juli 1986 gepubliceerde verklaring inzake mensenrechten aangegeven.