Hai cercato la traduzione di attengo da Italiano a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Dutch

Informazioni

Italian

attengo

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

mi attengo a quello.

Olandese

ik houd me eraan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi attengo alla legge!

Olandese

helemaal volgens de wet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi attengo al piano.

Olandese

- me aan het plan houden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi attengo alle probabilità.

Olandese

- hoe groot is die kans.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi attengo ai fatti, detective.

Olandese

laten we eerlijk zijn, detective.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi attengo a badminton, amico.

Olandese

hou het bij badminton, vriend.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anch'io mi attengo alle probabilità.

Olandese

- ik wil ook de kans weten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

agisco, e... mi attengo alla terapia.

Olandese

ik pak aan en ik... .. ik blijf bij dit behandelplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nel dubbio, mi attengo ai classici.

Olandese

als je twijfelt, doe dan wat in het verleden altijd gewerkt heeft.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ci attengo, come fa la commissione.

Olandese

ik hecht hier waarde aan, evenals de gehele commissie.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- mi attengo agli accordi, a dire il vero.

Olandese

- afspraak is afspraak.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi attengo a cio' che ho appena detto.

Olandese

ik blijf bij wat ik zei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa e' la mia storia, mi ci attengo.

Olandese

dat is m'n verhaal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa è la mia razionalizzazione e io mi ci attengo.

Olandese

geef maar geen antwoord. zo denk ik erover en daar blijf ik bij.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho fatto un accordo, e mi attengo a quello.

Olandese

ik maakte een afspraak en ik houd me er aan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, trovo un sistema che funzioni e mi ci attengo.

Olandese

hey, als ik een manier heb gevonden die werkt, hou ik me eraan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo che no, mi attengo alla versione ufficiale, sempre.

Olandese

natuurlijk niet, ik hou me altijd aan het verhaal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come sacerdote, quale sono, mi attengo ai comandamenti del vangelo,

Olandese

als priester eer ik de geboden van het evangelie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o mi attengo alle regole oppure rischio grosso se li ignoro.

Olandese

of ik hoe me aan de regels, of ik loop veel risico als ik ze negeer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

su questo punto mi attengo alla relazione dell' onorevole cornelissen.

Olandese

ik volg het verslag van de heer cornelissen op dit punt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,576,056 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK