Hai cercato la traduzione di che mal si marita, non esce mai... da Italiano a Olandese

non esce mai di casa.
hij komt 't huis nooit uit.

- si fidi, non esce mai di casa, senza.
vertrouw me, hij gaat nooit weg zonder.

il fatto è che non esce mai di casa.
maar hij gaat nauwelijks zijn huis uit.

ma... non esce mai di casa.
hij verlaat nooit het huis.

non esce mai, solo di notte.
hij komt er nooit uit.

non esce mai senza di me.
hij gaat nooit weg zonder mij.

non esce mai.
hij gaat nooit naar buiten.

le sto dicendo che non esce mai.
ze gaat nooit naar buiten.

- non saprei, non esce mai di casa.
- ze komt niet buiten.

non esce mai, letteralmente.
hij verlaat dat huis letterlijk nooit.

- lui non esce mai.
het is een huismus.

locke non esce mai?
gaat locke soms weg?

- lei non esce mai di casa senza dirmelo.
- zij gaat nooit weg zonder me iets te zeggen.

che non esce mai con una che ha superato i 30.
om nooit af te spreken met iemand boven de 30.

non esce mai da solo, lo sai.
hij gaat nooit alleen de deur uit.

di solito si comporta bene non esce mai dal palazzo.
hij doet dat anders nooit. hij komt nooit buiten.

- non esce mai per pranzo?
- komt u ooit aan lunchen toe?

- in realta' non esce mai.
- hij komt eigenlijk niet buiten.

per questo non esce mai dal seminterrato.
daarom komt ze nooit uit de kelder.

paga l'affitto puntuale, non esce mai.
betaalt op tijd, en komt nooit buiten.