Hai cercato la traduzione di ciclodestrina da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

ciclodestrina

Olandese

cyclodextrine

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beta-ciclodestrina

Olandese

betacyclodextrine

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e 459 beta-ciclodestrina

Olandese

e 459 bÈta-cyclodextrine

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

specifiche dell’alfa-ciclodestrina

Olandese

specificaties voor alfa-cyclodextrine

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Olandese

natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine (sbecd)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciclodestrina, solfatata, sali di sodio

Olandese

cyclodextrine, gesulfateerd, natriumzouten

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eccipiente: sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica

Olandese

hulpstof: natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

β-ciclodestrina, ossidi di 2-idrossipropile

Olandese

β-cyclodextrine, 2-hydroxypropylethers

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- gli eccipienti sono sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Olandese

- het andere bestanddeel is natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

400 mg nimesulide-β -ciclodestrina bustina e compressa:

Olandese

400 mg nimesulide-β -cyclodextrine sachet en tablet:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

α-ciclodestrina, α-destrina, cicloesamilosi, ciclomaltoesaosi, α-cicloamilosi

Olandese

α-cyclodextrine, α-dextrine, cyclohexaamylose, cyclomaltohexaose, α-cycloamylose

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

calcolare la percentuale di α-ciclodestrina nel campione di prova come segue:

Olandese

bereken het percentage α-cyclodextrine in het analysemonster als volgt:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in essa, l’ente conclude che l’alfa-ciclodestrina è idonea al consumo umano.

Olandese

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat alfa-cyclodextrine veilig is voor consumptie door de mens.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni compressa e bustina contiene 400 mg di nimesulide-β -ciclodestrina, corrispondente a 100 mg di nimesulide.

Olandese

elk(e) sachet en tablet bevat 400 mg nimesulide-β -cyclodextrine, hetgeen overeenkomt met 100 mg nimesulide.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nimesulide-β -ciclodestrina 400 mg compresse nimesulide-β -ciclodestrina 400 mg granulato per sospensione orale

Olandese

nimesulide-β -cyclodextrine 400 mg tabletten en granules voor orale suspensie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

as e ar rappresentano le aree dei picchi massimi dovuti ad α-ciclodestrina per la soluzione di campione e, rispettivamente, per la soluzione di riferimento.

Olandese

as en ar de oppervlaktes van de α-cyclodextrinepieken van de monsteroplossing respectievelijk de referentieoplossing zijn,

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

% di α-ciclodestrina (base secca) = 100 × (as/ar) (wr/ws)

Olandese

% α-cyclodextrine (droge stof) = 100 × (as/ar) (wr/ws)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non deve essere trattato con vfend: • in caso di ipersensibilità (allergia) al voriconazolo o alla sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Olandese

- als u overgevoelig (allergisch) bent voor de werkzame stof voriconazol of voor natrium

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

(4) occorre adattare al progresso tecnico gli attuali criteri di purezza dell'e 251 nitrato di sodio e e 459 beta-ciclodestrina.

Olandese

(4) de huidige criteria voor e 251 natriumnitraat en e 459 bèta-cyclodextrine moeten aan de technische vooruitgang worden aangepast.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ws e wr rappresentano il peso (mg) del campione di prova e, rispettivamente, della α-ciclodestrina di riferimento dopo correzione del contenuto idrico.

Olandese

ws en wr de gewichten (in mg) van het analysemonster respectievelijk de referentie-α cyclodextrine zijn, gecorrigeerd voor het watergehalte.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,040,530,921 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK