Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la fenice risorge dalle ceneri.
de phoenix herrijst uit zijn as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# risorgeremo dalle ceneri #
♪ we will rise above the ashes ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' io sto per tornare come la fenice dalle ceneri
ik keer terug zoals een feniks uit het as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre risorgeremo dalle nostre ceneri.
we herrijzen altijd uit onze as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una fenice... che rinasce dalle ceneri.
een feniks. opgestaan uit de puinhopen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ks sta riemergendo dalle ceneri!
kv herrijst uit het as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risorgerai dalle ceneri.
je zal herrijzen uit de as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o risorta dalle ceneri.
of weer herrezen uit het as.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalle ceneri, noi risorgiamo.
uit de as verrezen wij.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarai come la fenice, risorgerai tramite la tua poesia dalle ceneri di un luogo di tossicodipendenza.
net als de feniks zul jij, door middel van je gedichten... oprijzen uit de as van de crackverslaving.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la fenice.
de feniks. - wat?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diamanti dalle ceneri... diceva.
wat is er nog meer verplaatst? - deze kist.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due fenici rinate dalle ceneri.
twee feniksen uit het as herrezen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalle ceneri, risorgeranno in pochi.
een paar zullen uit de as herrijzen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"imprenditrice risorge dalle ceneri."
'zakenvrouw herrijst uit haar as.'
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"dalle ceneri risorge nuova vita"
uit de as ontstaat nieuw leven
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e dalle ceneri sorgerà un nuovo eden.
en uit de as... zal een nieuw eden herrijzen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' come nuovo, come una fenice che risorge dalle ceneri, ha riportato alla vita la registrazione originale.
hij is zo goed als nieuw... zoals een feniks die uit de as herrijst, is de originele opname tot leven geroepen.