Hai cercato la traduzione di dalle tenebre la luce da Italiano a Olandese

"dalle tenebre alla luce."
"van schaduw naar het licht".

verrà dalle tenebre alla luce.
komend uit de duisternis in het licht.

guidateci fuori dalle tenebre, verso la luce.
haal ons uit de duisternis en in het licht.

ti riporto dalle tenebre nella luce.
ik breng je van de schaduw naar het licht.

né le tenebre e la luce,
en de duisternissen zijn niet (gelijk) aan het licht.

usa sia le tenebre che la luce.
gebruik beide duisternis en licht.

mi tiro' fuori dalle tenebre.
ze gaf me weer hoop.

sei stata reclamata dalle tenebre.
je bent opgeëist door het duister.

la via d'uscita dalle tenebre
de weg uit het duister.

e dio divise la luce dalle tenebre.
en god scheidde het licht van de duisternis.

# dio ti ha elevato dalle tenebre. #
door de passie en het bloed... heeft god jou verheven uit de duisternis.

la tua mente è corrotta dalle tenebre.
ze heeft je met haar duisternis behekst.

non posso lasciarti prendere dalle tenebre!
ik mag de duisternis je niet laten nemen.

che hanno paura di uscire dalle tenebre.
bang om uit de schaduw te stappen.

nemmeno le tenebre la vogliono.
zelfs de duisternis wil haar niet.

allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.
allah is de helper van degenen die geloven. hij voert hen van de duisternis naar het licht.

e cosa significa... aiutare qualcuno a passare dalle tenebre... alla luce.
♪may old acquaintance be remembered...♪ 'en wat het betekend om iemand te helpen verplaatsen van de duisternis... "...naar het licht. '

mia figlia ha detto che sono corrotto dalle tenebre.
m'n eigen dochter zegt dat de duisternis me verziekt.

l'umanità è debole, vi difendete dalle tenebre.
de mensheid is zwak, jullie schuilen voor het duister.

un mostro esce dalle tenebre. un grido. due spari.
een engerd duikt op uit het donker, een gil, twee schoten.