Hai cercato la traduzione di delimitata da Italiano a Olandese

Italiano

Traduttore

delimitata

Traduttore

Olandese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

giunzione delimitata

Olandese

begrensde overgang

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zona di pesca delimitata

Olandese

visserijbox

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasmettitore a copertura delimitata

Olandese

weggebonden zender

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un’estensione forestale delimitata.

Olandese

een afgebakende bosopstand.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il 2 maggio fu delimitata una

Olandese

de evacuatie uit deze zone geschiedde onder toezicht van de militie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

delimitata dalle apposite barriere antinfortunistiche.

Olandese

begrensd door speciale veiligheidsbarrieres.

Ultimo aggiornamento 2009-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) tale unità geografica sia ben delimitata;

Olandese

a) deze geografische eenheid goed is afgebakend;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avere una zona delimitata e' stato fondamentale.

Olandese

we wisten ongeveer de locatie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la zona di produzione è delimitata in apposita cartografia.

Olandese

er is een kaart beschikbaar waarop het productiegebied is afgebakend.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’intera produzione deve avvenire nella zona geografica delimitata

Olandese

alle onderdelen van het productieproces moeten in het afgebakende geografische gebied plaatsvinden

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'emendamento 18 modifica la definizione di "zona delimitata".

Olandese

amendement 18 wijzigt de definitie van een afgebakend gebied.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

inoltre, tale operazione è tradizionalmente effettuata nella zona geografica delimitata.

Olandese

bovendien vindt het verpakken traditioneel plaats in het omschreven geografische gebied.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'area è delimitata dai punti definiti dalle seguenti coordinate:

Olandese

het gebied wordt begrensd door de volgende punten met de coördinaten:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

j) sito: un'area geograficamente definita, la cui superficie sia chiaramente delimitata.

Olandese

j) gebied: een geografisch bepaalde zone, waarvan de oppervlakte duidelijk is afgebakend;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se questo non l'aiuta, e' delimitata dall'area temporale inferiore e centrale.

Olandese

als dat niet helpt, het is omringt door het laagste en middel slaap gebied.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«konservolia stylidas» deve essere coltivata e trasformata all’interno della zona geografica delimitata.

Olandese

de „konservolia stylidas” moeten binnen het afgebakende geografische gebied worden geteeld en verwerkt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fissazione delle zone delimitate

Olandese

instelling van afgebakende gebieden

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,398,635 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK