Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei dispettosa.
je bent gemeen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scimmietta dispettosa.
ondeugd.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrillazione. dispettosa.
- hoe voel je je nu?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- scimmia dispettosa.
brutale aap.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei dispettosa, cara pat.
u plaagt graag, lieve pat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' molto dispettosa!
gaat u verder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piccola sgualdrina dispettosa...
wat ben jij slecht, zeg.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fa la dispettosa come una gattina.
omdat ze kattig deed.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti fa sembrare gelosa e dispettosa.
het maakt je jaloers en kattig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così dispettosa, e per quale motivo?
zo rancuneus, en waarom?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei stata davvero molto, molto dispettosa.
dat was heel stout van je.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la memoria puo' essere un po' dispettosa.
het geheugen kan iets raar zijn...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gita, sei proprio dispettosa .dov'e' il secchio?
gita, wat flauw. waar is de emmer?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sto cercando di evitarlo, ma voi siete - una tale bisbetica dispettosa.
ik probeer dat niet te zijn maar jij bent zo'n hatelijk en afschuwelijk kreng.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mm-mmh. fatti piu' in la', dispettosa dall'alito al cheddar.
schuif op, jij cheddar-adem ondeugd.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sto facendo la dispettosa, ma e'... davvero complicato essere sua amica, ok?
ik deed niet kattig. het is gewoon moeilijk om haar vriendin te zijn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quella strega dispettosa e' solo gelosa, perche' sei una 41enne sexy che ne dimostra 38.
die katachtige heks is gewoon jaloers. omdat jij een 41 jarige hete meid bent die kan doorgaan voor een 38 jarige.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque, allora e' un po' dispettosa, uno po' impertinente, un po' promiscua.
hoe dan ook, ze is een beetje brutaal en een beetje schaamteloos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho deciso di scrivere a un'altra signora che e' molto piu' grande, molto piu' grande di quella puttana dispettosa
mijne heren... ik lees elke dag nieuwe berichten over ongenoegen... verwarring en vertraging in m'n koninkrijk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- con la "d" di "dispettoso"?
zei je nou freak?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta