Hai cercato la traduzione di esce dalla curia da Italiano a Olandese

non si esce dalla cia.
ze laten je niet gaan.

- ted esce dalla panchina.
- ted is weer terug in het spel.

esce dalla modalità selezione
selectiemodus verlaten

esce dalla fattoria vanmarsenille.
verlaat de boerderij vanmarsenille.

quando esce dalla riabilitazione?
wanneer ze uit de rehabilitatie komt?

- non mi esce dalla testa.
- het zit in m'n hoofd.

- che esce dalla tua bocca?
het maakt me niets uit wat jij denkt.

ed esce dalla parte anteriore.
komt in haar anterior thorax eruit.

tuo padre esce dalla pensione?
zegt die ouwe pa van jou zijn pensioen vaarwel?

- non appena esce dalla clinica.
- zodra ze uit het afkickcentrum komt.

- esce dalla sua dannata fichetta!
waarom reageer je zo als het over de poesjes gaat... waarom voel jij je dan zo ongemakkelijk?

esce dalla modalità a schermo intero
schermvullende modus verlaten

che merda che esce dalla tua bocca.
-wat sla jij een taal uit.

questa notizia esce dalla sua bocca?
kreeg je dat van hem te horen?

ciò che hai in testa esce dalla bocca.
je flapt er alles uit.

- con una luce che gli esce dalla bocca!
- wit licht kwam uit zijn mond !

- questa melodia non mi esce dalla testa.
dit liedje zit in m'n hoofd.

attento a quello che ti esce dalla bocca.
kijk uit wat je zegt.

& esc;: esce dalla modalità a tutto schermo.
& esc;: beëindigt de volledig-scherm-modus

- che esce dalla tua bocca, e' una bugia.
want ik weet dat als er een geluid uit je mond komt, het een leugen is.