Hai cercato la traduzione di fittings da Italiano a Olandese

- erne fittings, austria.
- erne fittings, oostenrijk.

siam fittings co. ltd: 12,4 %
siam fittings co. ltd: 12,4 %

convenuto: tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd
verweerster: tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd

a) erne fittings gmbh & co. - schlins, austria;
a) erne fittings gmbh & co. - schlins, oostenrijk

yorkshire fittings limited: 9,64 milioni di eur; e
yorkshire fittings limited: 9,64 miljoen eur, en

yorkshire fittings limited, dal 31 dicembre 1988 al 22 marzo 2001,
yorkshire fittings limited, van 31 december 1988 tot 22 maart 2001;

a) erne fittings gmbh%amp% co. -schlins, austria;
a) erne fittings gmbh%amp% co. -schlins, oostenrijk

simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 milioni;
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 miljoen eur

c) siekmann fittings gmbh%amp% co. kg -lohne, germania;
c) siekmann fittings gmbh%amp% co. kg -lohne, duitsland

simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 55,15 milioni di eur;
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 55,15 miljoen eur

domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale civile di genova il 24 marzo 2006 — alessandro tedesco/tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd
verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het tribunale civile di genova op 24 maart 2006 — alessandro tedesco tegen tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd

"1. il dazio antidumping definitivo istituito con il regolamento (ce) n. 584/96 sulle importazioni di alcuni accessori per tubi di ferro o di acciaio di cui ai codici nc ex 7307 93 11 (codice taric 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (codice taric 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (codice taric 7307 99 30 91) ed ex 7307 99 90 (codice taric 7307 99 90 91), originari della repubblica popolare cinese, è esteso alle importazioni degli stessi accessori spediti da taiwan (a prescindere dal fatto che vengano dichiarati o meno originari di taiwan), (codice addizionale taric a 999), fatta eccezione per quelli prodotti dalla chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (codice addizionale taric a 098), dalla rigid industries co. ltd, kaohsiung (taiwan) (codice addizionale taric a 099) e dalla niang hong pipe fittings co. ltd, kaohsiung (taiwan) (codice addizionale taric a 100).
%quot%1. het bij verordening (eg) nr. 584/96 ingestelde definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal ingedeeld onder gn-codes ex 7307 93 11 (taric-code 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (taric-code 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (taric-code 7307 99 30 91) en ex 7307 99 90 (taric-code 7307 99 90 91) van oorsprong uit de volksrepubliek china, wordt hierbij uitgebreid tot de invoer van dezelfde hulpstukken die zijn verzonden uit taiwan (al dan niet aangegeven als van oorsprong uit taiwan) (aanvullende taric-code a 999), met uitzondering van hulpstukken die zijn geproduceerd door chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (taric aanvullende code a 098), rigid industries co., ltd, kaohsiung (taiwan) (taric aanvullende code a 099) en niang hong pipe fittings co., ltd, kaohsiung (taiwan) (taric aanvullende code a 100).