Hai cercato la traduzione di incubatoio da Italiano a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Dutch

Informazioni

Italian

incubatoio

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

incubatoio

Olandese

 broedhuis („hatchery”)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(solo incubatoio)

Olandese

(enkel broederij)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

piccolo incubatoio

Olandese

kleine broederij

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell'incubatoio; o

Olandese

op de broederij; of

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incubatoio drive in

Olandese

drive in voorbroeder

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

presso l’incubatoio; o

Olandese

op de broederij, of

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combine incubatoio e schiusa

Olandese

combi voorbroeder en uitkomstkast

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

campionamenti presso l’incubatoio

Olandese

bemonstering op de broederij

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siano rintracciabili nell'incubatoio.

Olandese

in de broederij traceerbaar zijn.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prelievo di campioni nell'incubatoio

Olandese

bemonstering op de broederij

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il numero distintivo dell’incubatoio;

Olandese

het registratienummer van de broederij;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incubatoio ittico u.p.s.l.i

Olandese

incubatoio ittico u.p.s.l.i

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

verso qualsiasi incubatoio, a condizione che:

Olandese

naar om het even welke broederij, mits:

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) verso qualsiasi incubatoio, a condizione che:

Olandese

b) naar om het even welke broederij, mits:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siano trasportate direttamente all'incubatoio di destinazione;

Olandese

rechtstreeks naar de broederij van bestemming worden vervoerd;

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siano movimentate solamente verso un incubatoio in portogallo;

Olandese

uitsluitend worden verplaatst naar een broederij in portugal;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) siano trasportate direttamente all’incubatoio di destinazione;

Olandese

d) zij rechtstreeks naar de broederij van bestemming worden vervoerd;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di uova da cova in un incubatoio designato dall'autorità competente;

Olandese

broedeieren naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen broederij;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hanno scoperto il suo incubatoio e "bum", problema risolto.

Olandese

ze vonden jouw babykwekerij en boom, probleem opgelost.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

verso un incubatoio designato dall’autorità competente sul suo territorio;

Olandese

naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen broederij op zijn grondgebied;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,705,235 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK