Hai cercato la traduzione di io resto in attesa di un gentil... da Italiano a Olandese

resto in attesa di conferma.
wachten op bevestiging.

resto in attesa.
ik wacht.

resto in attesa di una risposta.
er moet nog enorm veel gebeuren.

sara', ma io resto qui in attesa di affrontarlo.
- voor ik 'm te pakken heb. - ik begrijp wat je zegt, - maar ik blijf hier voor het gevecht.

si', resto in attesa.
ja, ik blijf aan de lijn.

certo, resto in attesa.
ja, ik wacht wel.

- si', resto in attesa.
ja, ik wacht wel even.

- avviata. resto in attesa.
de raketten zijn er klaar voor.

resto in attesa di ulteriori istruzioni, signora.
ik wacht op verdere instructies.

e tuttavia resto in attesa, pieno di speranza.
wellicht gaat men ervan uit dat de lidstaten er niet klaar voor zijn.

si', certo, resto in attesa.
ja, natuurlijk, ik wacht wel.

resto in attesa che ciò si realizzi.
ik zie er naar uit dat dat gaat gebeuren.

il resto rimane a noi in attesa di altre offerte.
totdat we de andere offertes hebben bekeken.

beh, io resto in zona.
wel, ik blijf nog even.

resto in attesa, intanto, di lavorare con i loro successori.
ik kijk nu uit naar een goede samen­werking met hun opvolgers.

resto in attesa di ricevere la sua risposta alle mie due domande.
ik dank u. ik zie uit naar de beantwoording van mijn twee vragen.

a volte resto in attesa di una visione potente che lo attraversi ...
ik verlang soms naar de kracht van visie, dat het opend.

affermativo, resto in attesa di... allora, cosa diavolo è successo?
je mag niet eten in de squad auto.

resto in attesa della replica del ministro henderson.
dit is niet alleen een schengen-probleem; het is een gemeenschappelijk probleem van de europese unie.

grazie e resto in attesa della risposta del commissario.
ik dank u voor de aandacht en vraag de commissaris om een reactie.