Hai cercato la traduzione di ipercorrezione da Italiano a Olandese

ipercorrezione
hypercorrectie

la contrattazione salariale deve incorporare le implicazioni dell'unione monetaria. dato che la responsabilità della fissazione adeguata delle retribuzioni spetta sempre più alle parti sociali, importante assicurare che i partecipanti al processo di negoziazione salariale dispongano delle informazioni necessarie sulle sfide e sulle implicazioni delle diverse linee di azione. in primo luogo, ciò dovrebbe consentire di valutare meglio se l'andamento attuale e quello previsto delle retribuzioni e dei prezzi sia favorevole al processo di aggiustamento. inoltre, dovrebbe contribuire a evitare le ipercorrezioni dei tassi di cambio effettivi reali nell'ambito dell'area dell'euro.
bij de loonvorming moeten de consequenties van de monetaire unie worden geïnternaliseerd. gezien het feit dat de verantwoordelijkheid voor een aangepaste loonvorming in toenemende mate binnen het domein van de sociale partners valt, is het belangrijk te waarborgen dat de actoren in het loononderhandelingsproces over de benodigde informatie beschikken met betrekking tot de uitdagingen en consequenties die aan verschillende gedragslijnen verbonden zijn. primair zou dit een betere beoordeling mogelijk moeten maken van de vraag of huidige en voorziene loon-en prijsontwikkelingen gunstig zijn in termen van aanpassingsbehoeften. dit zou ook kunnen bijdragen aan het voorkomen van het significant doorschieten van reële effectieve wisselkoersen binnen de eurozone.