Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
canaliremove all items from a list
kanalenremove all items from a list
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& inviaselect all items in the tree
& uploadenselect all items in the tree
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ricerca aggiornatanoun, a list of items
zoekopdracht bijwerken is mislukt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/view/todo list/hide completed items
/view/todo list/hide completed items
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiornamento non riuscitonoun, a list of items
eenheid bijwerken is mislukt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noun, something that is used to track items
actietypenoun, something that is used to track items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia lo stile dell' oggettomore menu items
bewerk eigenschappen objectmore menu items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/view/todo list/hide items that are past due
/view/todo list/hide items that are past due
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/view/todo list/hide items without an end date
/view/todo list/hide items without an end date
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s (...)moving items", "updating objects
%s (…)moving items", "updating objects
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%1 (%2)items: folders, files (size)
%1 (%2)items: folders, files (size)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eliminare automaticamente gli elementi completatipurge items after %d days
automatisch opmaken compleetpurge items after %d days
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commento dell' operazionenoun, something that is used to track items
omschrijving van de bewerkingnoun, something that is used to track items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controllo del & sole... action for locking float items on the map
zoncontrole... action for locking float items on the map
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
utilizzovisible items on device information columns (enable_bar_disable)
gebruikvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sposta i file selezionati da %1 a: this menu entry empties the closed items history
geselecteerde bestanden verplaatsen van %1 naar:this menu entry empties the closed items history
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun risultato trovato. %1 current item number, %2 total number of items
geen resultaten gevonden. %1 current item number, %2 total number of items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex – items adopted in 2005 from the commission legislative and work programme 2005 – by strategic objective
annex – items adopted in 2005 from the commission legislative and work programme 2005 – by strategic objective
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: